วิธีใช้ "刚坐下来 还没来得及吃呢" (gāng zuò xià lái hái méi lái de jí chī ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
刚坐下来 还没来得及吃呢
เพิ่งเข้าไปนั่ง ยังไม่ทันได้กินเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:46
nǐ你
yǐ已
jīng经
gēn跟
bèi贝
lǜ律
shī师
zài在
fàn饭
diàn店
chī吃
fàn饭
le了
“เธอก็กินข้าวอยู่กับทนายเป้ยแล้วใช่ไหม”
LINE 0218:49
PLAYING SCENEgāng zuò xià lái hái méi lái de jí chī ne
刚坐下来 还没来得及吃呢
“เพิ่งเข้าไปนั่ง ยังไม่ทันได้กินเลย”
LINE 0318:52
mèi jiě nǐ bú shì yuē de bèi lǜ shī míng tiān chī fàn ma
媚姐 你不是约的贝律师 明天吃饭吗
“พี่เม่ย พรุ่งนี้พี่ไม่ได้ นัดกินข้าวกับทนายเป้ยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 3 of 13)
HSK 2
0:03s
zuǒ biān hái méi zuò ne yòu biān hái yǒu jǐ fāฝั่งซ้ายยังไม่ได้ทำ ฝั่งขวายังเหลืออีกไม่กี่ช็อต
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng méi jiàn guò nǐ nà me bú yào liǎn de nǚ rén wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guòฉันไม่เคยเห็นผู้หญิง ที่ไร้ยางอายแบบเธอมาก่อนเลย ฉันก็ไม่เคยเห็น
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì lín zhǎn qiào a wǒ méi shuō wǒ shì lín zhǎn qiàoเธอไม่ใช่หลินจ่านเชี่ยวเหรอ ฉันก็ไม่ได้บอกว่าฉันคือหลินจ่านเชี่ยว
HSK 1
0:03s
shì nǐ fēi yào shuō wǒ shì lín zhǎn qiào de nàคุณต่างหากที่ยืนกราน ว่าฉันคือหลินจ่านเชี่ยว งั้น
HSK 3
0:03s
nà nǐ bú shì lín zhǎn qiào de huà páng biān zhè ge shì lín zhǎn qiào aถ้าคุณไม่ใช่หลินจ่านเชี่ยว งั้นคนข้าง ๆ นี่คือหลินจ่านเชี่ยวเหรอ
HSK 1
0:03s
nà lín zhǎn qiào ne wǒ yào zhǎo lín zhǎn qiàoแล้วหลินจ่านเชี่ยวล่ะ ฉันจะหาหลินจ่านเชี่ยว
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
gěi cài dé zhāng dǎ diàn huà jiào tā jiē nǐ huí qù nǐ bú shì lín zhǎn qiàoโทรหาไช่เต๋อจาง ให้เขามารับคุณกลับไป คุณไม่ใช่หลินจ่านเชี่ยว
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me rèn shí cài dé zhāng de ya shuí guī dìng nǐ zhǐ yǒu lín zhǎn qiàoแล้วคุณไปรู้จักไช่เต๋อจางได้ยังไง ใครบอกล่ะว่ามีแต่หลินจ่านเชี่ยว
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bú huì ráo guò tā de wǒ yí dìng yào zhǎo dào tāฉันจะไม่ปล่อยเธอไปแน่ ฉันต้องหาเธอให้เจอ
HSK 4
0:03s
nà kàn lái wǒ men de wǎn cān yòu yào yán hòu leงั้นดูเหมือนว่าอาหารเย็นของเรา คงต้องเลื่อนอีกแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dǐng qí wǎng nà biān fā guò lái le tā men dà shù jù píng gū chū lái deทางติ่งฉีส่งรายชื่อ นักเขียนหน้าใหม่ที่มีศักยภาพ 50 คน
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu wǒ zhè biān xùn sù dì liú lǎn yī xià tí cáiแล้วทางฉัน ก็รีบไล่ดูแนวทางของเรื่อง
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng shāi xuǎn chū lái le èr shí gè wǒ yǐ jīng tóng bù gěi nín leตอนนี้ฉันคัดมาได้ 20 คนแล้ว ฉันส่งให้คุณเรียบร้อยแล้ว