วิธีใช้ "跟你多待半小时也挺好的" (gēn nǐ duō dài bàn xiǎo shí yě tǐng hǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
跟你多待半小时也挺好的
ได้อยู่กับคุณเพิ่มอีกครึ่งชั่วโมงก็ดีนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:26
nà那
kàn看
lái来
wǒ我
men们
de的
wǎn晚
cān餐
yòu又
yào要
yán延
hòu后
le了
“งั้นดูเหมือนว่าอาหารเย็นของเรา คงต้องเลื่อนอีกแล้ว”
LINE 0210:30
PLAYING SCENEgēn跟
nǐ你
duō多
dài待
bàn半
xiǎo小
shí时
yě也
tǐng挺
hǎo好
de的
“ได้อยู่กับคุณเพิ่มอีกครึ่งชั่วโมงก็ดีนะ”
LINE 0310:34
wǎn晚
shàng上
jǐ几
diǎn点
qù去
jiē接
tài太
tài太
huí回
jiā家
“คืนนี้จะไปรับภรรยากลับบ้านกี่โมง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 6 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhèng míng tā men zhī jiān méi yǒu rèn hé de zhī tǐ jiē chùสามารถพิสูจน์ได้ว่า ระหว่างพวกเธอ ไม่มีการสัมผัสร่างกายใด ๆ
HSK 3
0:03s
zhēn duì bù qǐ a wǒ hái yǐ wéi tā shì qù zhǎo zhǎng zhū neขอโทษจริง ๆ นะ ผมนึกว่าเขาจะไปหาจ่างจู
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
chū xiàn shén me jiū fēn yě zhī dào gāi zěn me chǔ lǐถ้าเกิดข้อพิพาทอะไรขึ้น ก็รู้ว่าควรจัดการยังไง
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān zhèng hǎo shì gēn zhōu mèi yuē le chī fàn tán shì qíngวันนี้ผมนัดโจวเม่ย เพื่อกินข้าวคุยงานพอดี
HSK 3
0:03s
hái yǐng xiǎng le èr wèi de qíng qù zhēn duì bú zhù aยังไปทำลายบรรยากาศของพวกคุณอีก ขอโทษจริง ๆ นะ
HSK 7
0:03s
gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qùงานน่ะ คุยงานกันเฉย ๆ ไม่ได้สนใจเรื่องบรรยากาศอะไรหรอก
HSK 3
0:03s
nà yào bù míng tiān wǒ qǐng dà jiā chī gè fàn ba zài zhè fù jìnงั้น พรุ่งนี้ผมเลี้ยงข้าวทุกคนดีไหม แถวนี้แหละ
HSK 4
0:03s
lín zǒng bèi lǜ shī hái yǒu zhōu mèi jiě dōu hěn máng deคุณหลิน ทนายเป้ย แล้วก็พี่โจวเม่ย ต่างก็ยุ่งกันทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me bù xiān wèn wèn rén jiā yǒu méi yǒu kòng a nà geทำไมไม่ถามก่อนว่าพวกเขาว่างไหม เอ่อ
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ yě yǒu diǎn sī xīn zhè bù míng tiān jǐng chá hái lái maจริง ๆ แล้วผมก็มีเรื่องส่วนตัวนิดหน่อย พรุ่งนี้ตำรวจจะมาอีกใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng hǎo bèi lǜ shī yě gāi huí qù péi péi tài tài hé hái zi leพอดีทนายเป้ย ก็ควรกลับไปอยู่กับภรรยาและลูกแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
mèi jiě nǐ bú shì yuē de bèi lǜ shī míng tiān chī fàn maพี่เม่ย พรุ่งนี้พี่ไม่ได้ นัดกินข้าวกับทนายเป้ยเหรอ