วิธีใช้ "老蔡他糊涂 但是我不糊涂呀" (lǎo cài tā hú tú dàn shì wǒ bù hú tú ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
老蔡他糊涂 但是我不糊涂呀
เหล่าไช่อาจจะเลอะเลือน แต่ฉันยังมีสติดีอยู่นะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:30
nǐ jué de nǐ gǎo dìng le zhǎng zhū nǐ jiù kě yǐ tiǎo bō wǒ hé lǎo cài
你觉得你搞定了掌珠 你就可以挑拨我和老蔡
“เธอคิดว่าเธอจัดการจ่างจูได้แล้ว ก็เลยจะมายุยงฉันกับเหล่าไช่ใช่ไหม”
LINE 0207:33
PLAYING SCENElǎo cài tā hú tú dàn shì wǒ bù hú tú ya
老蔡他糊涂 但是我不糊涂呀
“เหล่าไช่อาจจะเลอะเลือน แต่ฉันยังมีสติดีอยู่นะ”
LINE 0307:36
nǐ jiù shuō ba gào sù wǒ nǐ xiǎng yào shén me tiáo jiàn yào rén méi yǒu yào qián
你就说吧 告诉我你想要什么条件 要人没有 要钱
“พูดมาเลย บอกเงื่อนไขที่เธอต้องการมา เอาคนไม่ได้ เอาเงินก็แล้วกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 6 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhèng míng tā men zhī jiān méi yǒu rèn hé de zhī tǐ jiē chùสามารถพิสูจน์ได้ว่า ระหว่างพวกเธอ ไม่มีการสัมผัสร่างกายใด ๆ
HSK 3
0:03s
zhēn duì bù qǐ a wǒ hái yǐ wéi tā shì qù zhǎo zhǎng zhū neขอโทษจริง ๆ นะ ผมนึกว่าเขาจะไปหาจ่างจู
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
chū xiàn shén me jiū fēn yě zhī dào gāi zěn me chǔ lǐถ้าเกิดข้อพิพาทอะไรขึ้น ก็รู้ว่าควรจัดการยังไง
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān zhèng hǎo shì gēn zhōu mèi yuē le chī fàn tán shì qíngวันนี้ผมนัดโจวเม่ย เพื่อกินข้าวคุยงานพอดี
HSK 3
0:03s
hái yǐng xiǎng le èr wèi de qíng qù zhēn duì bú zhù aยังไปทำลายบรรยากาศของพวกคุณอีก ขอโทษจริง ๆ นะ
HSK 7
0:03s
gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qùงานน่ะ คุยงานกันเฉย ๆ ไม่ได้สนใจเรื่องบรรยากาศอะไรหรอก
HSK 3
0:03s
nà yào bù míng tiān wǒ qǐng dà jiā chī gè fàn ba zài zhè fù jìnงั้น พรุ่งนี้ผมเลี้ยงข้าวทุกคนดีไหม แถวนี้แหละ
HSK 4
0:03s
lín zǒng bèi lǜ shī hái yǒu zhōu mèi jiě dōu hěn máng deคุณหลิน ทนายเป้ย แล้วก็พี่โจวเม่ย ต่างก็ยุ่งกันทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me bù xiān wèn wèn rén jiā yǒu méi yǒu kòng a nà geทำไมไม่ถามก่อนว่าพวกเขาว่างไหม เอ่อ
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ yě yǒu diǎn sī xīn zhè bù míng tiān jǐng chá hái lái maจริง ๆ แล้วผมก็มีเรื่องส่วนตัวนิดหน่อย พรุ่งนี้ตำรวจจะมาอีกใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng hǎo bèi lǜ shī yě gāi huí qù péi péi tài tài hé hái zi leพอดีทนายเป้ย ก็ควรกลับไปอยู่กับภรรยาและลูกแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
mèi jiě nǐ bú shì yuē de bèi lǜ shī míng tiān chī fàn maพี่เม่ย พรุ่งนี้พี่ไม่ได้ นัดกินข้าวกับทนายเป้ยเหรอ