วิธีใช้ "老师 真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
老师 真不是你
ครูครับ ไม่ใช่ครูจริง ๆ เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:41
lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo
老师 你这么自吹自擂是不是不太好
“ครูครับ ครูอวดตัวเองขนาดนี้ไม่ค่อยดีมั้งครับ”
LINE 0210:45
PLAYING SCENElǎo shī zhēn bú shì nǐ
老师 真不是你
“ครูครับ ไม่ใช่ครูจริง ๆ เหรอ”
LINE 0310:53
nà那
wèi为
shén什
me么
shàng上
miàn面
shì是
nǐ你
de的
diàn电
huà话
“แล้วทำไมบนนี้มีเบอร์โทรของครูล่ะครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
běn lái yě zhǐ shì suí biàn zǒu zǒu guò chǎng cái pàn zuì zhōng pàn dìngยังไงก็แค่มาเตะพอเป็นพิธีอยู่แล้ว สุดท้ายกรรมการตัดสินว่า
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè duì hóng jǐng bā zhōng lái shuō shì chì luǒ luǒ dì dǎ liǎnสำหรับโรงเรียนมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง นี่คือการตบหน้าอย่างจังเลยครับ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men zhēn de bù xiǎng yíng ma lín lù méi shì baพวกเขาไม่อยากชนะจริง ๆ เหรอ หลินลู่ เป็นอะไรไหม
HSK 4
0:03s