วิธีใช้ "还是来给我们惹祸的" (hái shì lái gěi wǒ men rě huò de) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是来给我们惹祸的
หรือว่ามาสร้างปัญหาให้พวกเรากันแน่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:49
xiàn zài mǎn shàng hǎi dōu zài zhuā kàng rì fèn zǐ nǐ shì lái kàn wàng tài yé de
现在满上海都在抓抗日分子 你是来看望太爷的
“ตอนนี้ทั่วเซี่ยงไฮ้กำลังจับพวกต่อต้านญี่ปุ่น แกมาเยี่ยมท่านปู่”
LINE 0217:53
PLAYING SCENEhái还
shì是
lái来
gěi给
wǒ我
men们
rě惹
huò祸
de的
“หรือว่ามาสร้างปัญหาให้พวกเรากันแน่”
LINE 0317:55
nǐ yào shā tā wǒ bù lán zhe dàn shì nǐ bié bǎ wǒ men chě jìn qù wàn fú
你要杀他 我不拦着 但是你别把我们扯进去 万福
“แกจะฆ่าเขา ฉันไม่ห้าม แต่อย่าดึงพวกเราเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย วั่นฝู”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 3 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shén me kè rén bù zhī dào shì yī wèi xiān shēngแขกที่ไหนกัน ไม่ทราบค่ะ เป็นคุณผู้ชายคนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yún kuí chàng gē yì zhí dōu shì zhè yàng de bù pà gào sù nínอวิ๋นขุยร้องเพลงเป็นแบบนี้มาตลอด บอกตามตรงนะคะ
HSK 4
0:03s
tā gēn wǒ chàng gē cóng lái méi yǒu chàng hǎo guòเขาร้องเพลงกับฉันไม่เคยเพราะเลยสักครั้ง
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
qǐng zuò tài tài zuò xiǎo xīn tàng a zhè ge shì qīng huǒ deเชิญนั่งค่ะ คุณผู้หญิงนั่งค่ะ ระวังร้อนนะคะ อันนี้แก้ร้อนในค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài zuò bú zhù le wǒ jiù méi gào sù nǐ yī shēngข้าก็นั่งไม่ติดเลย เลยไม่ได้บอกเจ้าสักคำ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng xiān shēng nín qǐng zuò tài tài zuò tài tài zuòคุณหวง เชิญนั่งค่ะ คุณนายนั่งก่อนครับ คุณนายนั่งก่อน
HSK 5
0:03s
wǒ men kàn de shì tóng yī gè yuè liàng bú shì maพวกเราก็มองพระจันทร์ดวงเดียวกันไม่ใช่เหรอคะ