วิธีใช้ "我跟万福是一辈子的好兄弟" (wǒ gēn wàn fú shì yī bèi zi de hǎo xiōng dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我跟万福是一辈子的好兄弟
ผมกับวั่นฝูเป็นพี่น้องที่ดีต่อกันไปตลอดชีวิตครับ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:27
yǐ hòu nǐ men yào cháng lái cháng wǎng hù xiāng bāng chèn de dāng rán le tài yé
以后你们要常来常往 互相帮衬的 当然了 太爷
“ต่อไปต้องไปมาหาสู่กันบ่อย ๆ คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกันนะ แน่นอนครับ ท่านปู่”
LINE 0216:32
PLAYING SCENEwǒ我
gēn跟
wàn万
fú福
shì是
yī一
bèi辈
zi子
de的
hǎo好
xiōng兄
dì弟
“ผมกับวั่นฝูเป็นพี่น้องที่ดีต่อกันไปตลอดชีวิตครับ”
LINE 0316:36
tài yé wǒ xiǎng gěi nǐ jiǎng jiǎng wǒ men lǚ zhǎng zài bái jiā zhái de shì
太爷 我想给你讲讲 我们旅长在白家宅的事
“ท่านปู่ครับ ผมอยากจะเล่าเรื่อง ผู้การของเราที่บ้านตระกูลไป๋ให้ท่านฟัง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì yuè míng de pì hǎo dǎi yě shì gè chòu chòu wǒ yí gè dà huó rénอย่างน้อยตดของเยว่หมิงก็ยังมีกลิ่น แต่ผมเป็นคนตัวเป็น ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ wèi shén me huì zhè me wǎn huí láiทำไมคืนนี้ฉันถึงกลับมาดึกขนาดนี้
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi zuó tiān wǒ xiǎng cí zhí wǒ xiǎng zǒuเป็นเพราะเมื่อวานผมอยากจะลาออก ผมอยากจะไป
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhè xiē tiān nǐ men lián èr lóu dōu bù ràng wǒ shàngเพราะว่าช่วงนี้ พวกคุณไม่ให้ผมขึ้นไปแม้แต่ชั้นสอง
HSK 6
0:03s
nǐ gēn fū rén zài xiǎo hēi wū lǐ dí dí gū gū gàn shén me wǒ yě bù zhī dàoคุณกับคุณผู้หญิงอยู่ในห้องมืด ๆ นั่น กระซิบกระซาบทำอะไรกันผมก็ไม่รู้
HSK 5
0:03s
nǐ fǎn ér gēn rì běn rén zǒu dé yuè lái yuè jìn hái gēn tā men zuò shēng yìคุณกลับไปสนิทสนมกับคนญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ แถมยังทำธุรกิจกับพวกเขาอีก
HSK 2
0:03s
dàn xiàn zài lái gēn nín shuō huà de zhè ge rén tā bú shì chú ziแต่คนที่กำลังคุยกับคุณอยู่ตอนนี้ เขาไม่ใช่พ่อครัว
HSK 2
0:03s