วิธีใช้ "我是替贺老板做事的" (wǒ shì tì hè lǎo bǎn zuò shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我是替贺老板做事的
ผมทำงานให้เถ้าแก่เฮ่อ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:12
dàn wǒ jué de yǒu shí hòu huó rén bǐ sǐ rén yǒu yòng duō le
但我觉得有时候 活人比死人有用多了
“แต่ผมว่าบางครั้ง คนเป็นมีประโยชน์กว่าคนตายเยอะเลยครับ”
LINE 0210:17
PLAYING SCENEwǒ我
shì是
tì替
hè贺
lǎo老
bǎn板
zuò做
shì事
de的
“ผมทำงานให้เถ้าแก่เฮ่อ”
LINE 0310:19
yǒu shí hòu duō yī tiáo qíng yì jiù duō yī tiáo shēng cái de mén lù
有时候多一条情谊 就多一条生财的门路
“บางครั้งมีมิตรภาพเพิ่มขึ้น ก็มีช่องทางทำเงินเพิ่มขึ้นอีกทาง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
dà gē zhè ér hái yǒu bié de chū kǒu ma gēn wǒ láiพี่ใหญ่ ที่นี่มีทางออกอื่นอีกไหม ตามฉันมา
HSK 7
0:03s
wǒ men yù dào fú jī qǐng qiú zhī yuán qǐng qiú zhī yuánเราถูกซุ่มโจมตี ขอกำลังเสริมด้วย ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè dài zhe bǎo hù hǎo zì jǐ nǐ gàn shén me qùนายรออยู่ที่นี่ ดูแลตัวเองให้ดี พี่จะไปไหน
HSK 7
0:03s
wǒ qù bǎ tā jiū chū lái bù xíng tài wēi xiǎn leฉันจะไปลากคอมันออกมา ไม่ได้นะ อันตรายเกินไป
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me yào zhè yàng nǐ huí dá wǒ bié shuō le nǐ bié zài shuō leทำไมนายถึงทำแบบนี้ ตอบฉันมาสิ อย่าพูดนะ เลิกพูดได้แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào nǐ gēn zhe yì qǐ fàn dú de rén tā men shā le wǒ gēนายรู้ไหม ว่าคนที่นายร่วมค้ายาด้วย พวกเขาฆ่าพี่ชายฉัน
HSK 6
0:03s
pò shāng fēng zhè ge zhēn yǒu diǎn téng nǐ shāo wēi rěn yī xià aยาบาดทะยักเข็มนี้จะเจ็บหน่อย ทนหน่อยนะครับ
HSK 4
0:03s
nán dào kàn bù dǒng wǒ de zuò pǐn ma méi yǒu bàn fǎ bù shā sǐ tā menดูผลงานของฉันไม่ออกเหรอ ช่วยไม่ได้ ถ้าไม่ฆ่าพวกเขา
HSK 7
0:03s
shā le wǒ ya jiāng jǐng guān lái ya bú yào yā yì xīn zhōng de yù wàngฆ่าฉันสิ คุณตำรวจเจียง มาสิ อย่ากดความปรารถนาในใจไว้
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s