วิธีใช้ "我不知道你在说什么" (wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhīdàozàishuōshénme

ผมไม่รู้ว่าคุณถึงพูดเรื่องอะไร

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:38
ràng
zǒu

แล้วผมจะปล่อยคุณไป

LINE 0229:47
PLAYING SCENE
zhī
dào
zài
shuō
shén
me

ผมไม่รู้ว่าคุณถึงพูดเรื่องอะไร

LINE 0329:53
shì ma nà wǒ bù jiè yì bāng nǐ huí yì yī xià

是吗 那我不介意帮你回忆一下

งั้นเหรอ งั้นผมไม่ถือสาที่จะช่วยคุณรื้อฟื้นความจำ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp29:47
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 1 of 5)
那要是定了可以跟我说 我陪你去
HSK 4
0:03s
nà yào shì dìng le kě yǐ gēn wǒ shuō wǒ péi nǐ qùงั้นถ้ากำหนดวันแล้วบอกฉันนะ เดี๋ยวฉันไปเป็นเพื่อน
真是我肚子里的小蛔虫
HSK 7
0:03s
zhēn shì wǒ dǔ zi lǐ de xiǎo huí chóngเธอนี่เหมือนพยาธิน้อยในท้องฉันเลย
今天就这样吧 别打扰我了 关机了
HSK 4
0:03s
jīn tiān jiù zhè yàng ba bié dǎ rǎo wǒ le guān jī leวันนี้พอแค่นี้ก่อนแล้วกัน อย่ารบกวนฉันอีกนะ จะปิดเครื่องแล้ว
你知道吗 我在平板电脑里下了很多剧
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào ma wǒ zài píng bǎn diàn nǎo lǐ xià le hěn duō jùพี่รู้ไหม ผมโหลดซีรีส์ไว้ในแท็บเล็ตเยอะเลยนะ
如果晚上的话 可以一起看 你要无聊的话
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǎn shàng de huà kě yǐ yì qǐ kàn nǐ yào wú liáo de huàไว้ตอนกลางคืน เราดูด้วยกันได้นะ ถ้าพี่เบื่อละก็
看剧也算休息吧
HSK 4
0:03s
kàn jù yě suàn xiū xī baดูซีรีส์ก็ถือว่าพักผ่อนนะ
绝对万无一失 绝对不会被咬 如果万一要是被咬了
HSK 7
0:03s
jué duì wàn wú yī shī jué duì bú huì bèi yǎo rú guǒ wàn yī yào shì bèi yǎo leรับรองว่าปลอดภัยหายห่วง ไม่โดนกัดแน่นอน ถ้าเกิดว่าโดนกัดขึ้นมาจริง ๆ
还是你懂我 小心哦
HSK 5
0:03s
hái shì nǐ dǒng wǒ xiǎo xīn óเธอนี่รู้ใจฉันจริง ๆ ระวังนะ
渴吗 冰镇过 谢谢 正好清醒一下
HSK 6
0:03s
kě ma bīng zhèn guò xiè xiè zhèng hǎo qīng xǐng yī xiàหิวน้ำไหม แช่เย็นมาแล้ว ขอบใจจ้ะ จะได้ตื่นพอดีเลย
要我帮忙吗 没关系我来就好 还有一些
HSK 2
0:03s
yào wǒ bāng máng ma méi guān xì wǒ lái jiù hǎo hái yǒu yī xiēให้ฉันช่วยไหมคะ ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมทำเอง ยังเหลืออีกนิดหน่อย
我怎么看着不像啊
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me kàn zhe bù xiàng aทำไมฉันดูแล้วไม่เห็นเหมือนเลยล่ะ
你还没有 人家小礼老师有男友力呢
HSK 6
0:03s
nǐ hái méi yǒu rén jiā xiǎo lǐ lǎo shī yǒu nán yǒu lì neนายดูไม่เหมือนแฟน เท่าครูเสียวหลี่เลยด้วยซ้ำ
我姐找你帮忙 来了来了来了 别给我找事
HSK 2
0:03s
wǒ jiě zhǎo nǐ bāng máng lái le lái le lái le bié gěi wǒ zhǎo shìพี่ฉันเรียกให้นายช่วย - มาแล้ว ๆ ๆ - อย่าหาเรื่องให้ฉันนะ
怎么能你拿呢 给我 给我 给我
HSK 2
0:03s
zěn me néng nǐ ná ne gěi wǒ gěi wǒ gěi wǒจะให้พี่ขนได้ยังไง เอามา ๆ ๆ
开什么国际玩笑 真是 我可以 快快快
HSK 7
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào zhēn shì wǒ kě yǐ kuài kuài kuàiล้อกันเล่นหรือไง - จริง ๆ เลย เร็ว ๆ ๆ - ฉันไหวน่า
看有没有遗传到我爸的手艺
HSK 7
0:03s
kàn yǒu méi yǒu yí chuán dào wǒ bà de shǒu yìดูสิว่าได้ฝีมือพ่อฉันมาบ้างไหม
不对呀 你应该也是一个海归高材生嘛
HSK 6
0:03s
bú duì ya nǐ yīng gāi yě shì yí gè hǎi guī gāo cái shēng maเดี๋ยวนะ คุณก็น่าจะเป็นนักเรียนนอกหัวกะทิ เหมือนกันสินะ
怎么都往宏景这种小地方跑呢
HSK 3
0:03s
zěn me dōu wǎng hóng jǐng zhè zhǒng xiǎo dì fāng pǎo neทำไมมาอยู่ที่โรงเรียนเล็ก ๆ อย่างหงจิ่งกันล่ะ
你别愣那了 来 王法过来
HSK 7
0:03s
nǐ bié lèng nà le lái wáng fǎ guò láiนายอย่ามัวยืนบื้ออยู่สิ มา หวังฝ่ามาเร็ว
王法好像你 今天怎么有点愣呢 我觉得
HSK 7
0:03s
wáng fǎ hǎo xiàng nǐ jīn tiān zěn me yǒu diǎn lèng ne wǒ jué deหวังฝ่า วันนี้ นายดูเหม่อ ๆ นะ ฉันว่า