วิธีใช้ "兜兜转转还是那句话" (dōu dōu zhuǎn zhuǎn hái shì nà jù huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
兜兜转转还是那句话
วกไปวนมาก็ยังยืนยันคำเดิม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
bú duì bú duì wǒ men hái zhuàn le yī tào yùn dòng fú néng chuān dào bì yè ne
不对 不对 我们还赚了一套运动服 能穿到毕业呢
“ไม่ใช่สิ ๆ พวกเราได้ชุดกีฬามาฟรีชุดหนึ่ง ใส่ได้จนเรียนจบเลย”
LINE 0205:40
PLAYING SCENEdōu兜
dōu兜
zhuǎn转
zhuǎn转
hái还
shì是
nà那
jù句
huà话
“วกไปวนมาก็ยังยืนยันคำเดิม”
LINE 0305:42
tī qiú bù rú níng luó sī dú shū bǐ níng luó sī qiáng diǎn fǎn zhèng
踢球不如拧螺丝 读书比拧螺丝强点 反正
“เตะบอลสู้ขันนอตไม่ได้ เรียนหนังสือดีกว่าขันนอตหน่อย ยังไงซะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
děng tā zǒu le hái hǎo zì jǐ liàn nǐ shǎ a xiōng dìพอเขาไปแล้วจะได้ซ้อมเองได้ นายโง่หรือไงเพื่อน
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo bàn tiān wǒ zěn me jiù zhǎo bù zhe wǒ diǎn nà ge yóu yú neฉันหาตั้งนานทำไมหา ปลาหมึกที่ฉันสั่งไม่เจอเลย
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn xuǎn zé le qí tā de duì wǔ nà shì tā de xuǎn zé maต่อให้โคชเลือกทีมอื่น ก็เป็นการตัดสินใจของเขา
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men zì jǐ shén me shuǐ píng wǒ men hái shì qīng chǔ deฝีมือพวกเราอยู่ระดับไหน พวกเรารู้ดีครับ
HSK 7
0:03s
wǒ men de xué xí chéng jì hé qiú jì yě bù xiāng shàng xiàผลการเรียนกับฝีเท้าพวกเรา ก็ห่วยพอ ๆ กัน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s