วิธีใช้ "都没有教练了还练个头" (dōu méi yǒu jiào liàn le hái liàn gè tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
都没有教练了还练个头
ไม่มีโคชแล้วยังจะซ้อมอะไรอีก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:16
děng tā zǒu le hái hǎo zì jǐ liàn nǐ shǎ a xiōng dì
等他走了还好自己练 你傻啊兄弟
“พอเขาไปแล้วจะได้ซ้อมเองได้ นายโง่หรือไงเพื่อน”
LINE 0206:19
PLAYING SCENEdōu都
méi没
yǒu有
jiào教
liàn练
le了
hái还
liàn练
gè个
tóu头
“ไม่มีโคชแล้วยังจะซ้อมอะไรอีก”
LINE 0306:22
yě也
duì对
“ก็จริง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
zán men hái shì bǎ zhè liǎng tiān de xùn liàn nèi róng duō lù lù baเราอัดคลิปเนื้อหาการซ้อมช่วงวันสองวันนี้ ไว้เยอะ ๆ เถอะ

HSK 5
0:03s
děng tā zǒu le hái hǎo zì jǐ liàn nǐ shǎ a xiōng dìพอเขาไปแล้วจะได้ซ้อมเองได้ นายโง่หรือไงเพื่อน

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo bàn tiān wǒ zěn me jiù zhǎo bù zhe wǒ diǎn nà ge yóu yú neฉันหาตั้งนานทำไมหา ปลาหมึกที่ฉันสั่งไม่เจอเลย

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn xuǎn zé le qí tā de duì wǔ nà shì tā de xuǎn zé maต่อให้โคชเลือกทีมอื่น ก็เป็นการตัดสินใจของเขา

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men zì jǐ shén me shuǐ píng wǒ men hái shì qīng chǔ deฝีมือพวกเราอยู่ระดับไหน พวกเรารู้ดีครับ

HSK 7
0:03s
wǒ men de xué xí chéng jì hé qiú jì yě bù xiāng shàng xiàผลการเรียนกับฝีเท้าพวกเรา ก็ห่วยพอ ๆ กัน

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s