วิธีใช้ "也许我没能帮到你" (yě xǔ wǒ méi néng bāng dào nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
也许我没能帮到你
[วันนี้สบายดีไหม] บางทีฉันอาจช่วยเธอไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:45
xiǎo小
míng铭
“เสี่ยวหมิง [ฉันเกลียดเธอ]”
LINE 0219:47
PLAYING SCENEyě也
xǔ许
wǒ我
méi没
néng能
bāng帮
dào到
nǐ你
“[วันนี้สบายดีไหม] บางทีฉันอาจช่วยเธอไม่ได้”
LINE 0319:50
dàn但
wǒ我
yě也
bù不
néng能
fàng放
qì弃
qù去
bāng帮
zhù助
bié别
rén人
“แต่ฉันก็ทิ้งการช่วยเหลือคนอื่น ไม่ได้เหมือนกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo dà kǎo cháng mài wán le wǒ gěi nǐ dài le quán jiā tǒngลูกพี่ ไส้กรอกย่างหมดแล้ว ฉันซื้อไก่ชุดครอบครัวมาแทน
HSK 1
0:03s
lǎo shī hǎo lǎo shī hǎo lǎo shī hǎo- สวัสดีครับครู - สวัสดีครับครู สวัสดีครับครู สวัสดีครับครู
HSK 5
0:03s
dà jiā yīng gāi dōu zhī dào jīn tiān de zhǔ tí shì shén me baทุกคนน่าจะรู้กันแล้วใช่ไหม ว่าหัวข้อในวันนี้คืออะไร
HSK 4
0:03s
hǎo xiàng zhǐ yǒu sì wèi tóng xué shì méi yǒu yā lì deดูเหมือนจะมีนักเรียนแค่สี่คน ที่ไม่มีแรงกดดัน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhěng zhěng cóng gè wèi shù tí dào liǎng wèi shù shí sān fēnจากคะแนนหลักหน่วยขึ้นมาเป็นหลักสิบเลย 13 คะแนนครับ
HSK 3
0:03s
hǎo le hǎo le nà wǒ men xiān kāi shǐ dì yī táng kè baโอเค ๆ งั้นเรามาเริ่มเรียนคาบแรกกันเลย
HSK 6
0:03s
shǒu xiān nǐ men xiān tiāo xuǎn yī běn shū rèn hé tí cái dōu kě yǐก่อนอื่นพวกเธอเลือกหนังสือมาหนึ่งเล่ม หนังสือแนวไหนก็ได้
HSK 5
0:03s
wǒ yào zhè ge wǒ yào zhè ge wén chéng yè tóng xué nǐ yě dé tiāo óฉันเอาเล่มนี้ ๆ เหวินเฉิงเย่ เธอก็ต้องเลือกด้วยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zuò bú dào de tóng xué wǔ bǎi zì dú hòu gǎnใครทำไม่ได้ ต้องเขียนความรู้สึกหลังอ่าน 500 ตัวอักษร
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me bù zǎo shuō lù zhè me zhǎi a chē dōu kāi bù jìn láiทำไมไม่บอกก่อนทางแคบแบบนี้ รถก็เข้ามาไม่ได้เลย
HSK 6
0:03s
hài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐทำเอาฉันต้องขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ามา ยอมใจนายจริง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ qián jiào nǐ sòng wǒ liǎng zhāng nǐ dōu bù gěi zěn me xiàn zài zhè me dà fāng gàn máแต่ก่อนขอแผ่นสองแผ่นยังไม่ยอมให้เลย ตอนนี้ใจดีอะไรขนาดนี้ [ลิเวอร์พูลพบกับอินเตอร์มิลาน]
HSK 6
0:03s
gěi tā men kàn diǎn jīng diǎn àn lì hǎo zhǎng nǎo ziเอาไปให้พวกเขาดูเป็นกรณีศึกษา จะได้ฉลาดขึ้น
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s