วิธีใช้ "不是 我被优化了" (bú shì wǒ bèi yōu huà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 我被优化了
ไม่ครับ ผมถูกเลิกจ้างมา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:43
méi yǒu shēng zhí shì bú shì yīn wèi méi yǒu jìn shēng kōng jiān suǒ yǐ lí zhí de
没有升职 是不是因为没有晋升空间 所以离职的
“ไม่เลื่อนขั้นเลย เพราะว่าไม่มีโอกาสเลื่อนขั้น คุณเลยลาออกเหรอ”
LINE 0214:47
PLAYING SCENEbú shì wǒ bèi yōu huà le
不是 我被优化了
“ไม่ครับ ผมถูกเลิกจ้างมา”
LINE 0314:50
lǚ xiān shēng de lǚ lì shàng xiě zhe yǒu nuò bèi ěr wén xué jiǎng xiāng guān jīng yàn
吕先生的履历上写着 有诺贝尔文学奖相关经验
“ในเรซูเม่ของคุณหลี่ว์เขียนไว้ว่า มีประสบการณ์เกี่ยวข้องกับ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu gōng zuò méi zuò wán wǒ tōu tōu pǎo lái gōng sī lái jiā bān lái leฉันยังมีงานที่ยังทำไม่เสร็จ ฉันเลยแอบมาทำโอทีที่บริษัทแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
téng dá bú huì zhēn de gàn huáng le ba xiǎng nà me duō gàn má yaเถิงต๋าคงไม่ได้ทำจนเจ๊งจริง ๆ หรอกใช่ไหม จะคิดมากไปทำไม
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu dào diǎn le nǐ men bù xià bān nǐ men yào gàn máถึงเวลากันแล้ว พวกคุณไม่เลิกงานพวกคุณจะทำอะไรกันฮะ
HSK 6
0:03s
gèng yào dǒng de zhǐ yǒu xué huì láo yì jié hé hé lǐ xiū xīแต่ยังต้องรู้จักเวิร์คไลฟ์บาลานซ์ พักผ่อนให้เหมาะสม
HSK 3
0:03s
bāo xù zhè yóu xì chū zhè me jiǔ nǐ hái zài wán aเปาซวี่ เกมนี้ออกมาตั้งนานแล้ว ยังเล่นอยู่อีกเหรอ
HSK 7
0:03s
lǎo yóu xì yǒu líng hún de ya zhè yóu xì wǒ yě wánเกมเก่ามันมีเสน่ห์ไงล่ะ เกมนี้ผมก็เล่น
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu shì miàn shàng de wǎng yóu tā jī běn shàng dōu shén zhuāngเกมออนไลน์ทั้งหมดที่มีอยู่ในตลาด เขามีอุปกรณ์เทพแทบจะหมดเลย
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de zhǔ jī yóu xì tā yě jī běn shàng dōu tōng guān leพวกเกมคอนโซลทั้งหมด เขาก็ผ่านด่านจนหมดเหมือนกัน
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ hái méi yǒu tōng guān bù guò nǐ fàng xīnคุณเผย ผมยังไม่ผ่านด่านเลย แต่คุณวางใจได้
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì jiā bān jiā diǎn tōng guān de suī rán kāi huì de shí hòu nǐ nà me shuōผมจะต้องทำโอทีจนกว่าจะผ่านแน่นอน แม้ตอนประชุมคุณจะพูดแบบนั้น
HSK 3
0:03s