วิธีใช้ "发消息没有一次秒回的" (fā xiāo xī méi yǒu yī cì miǎo huí de) ในบทสนทนาภาษาจีน
发消息没有一次秒回的
ส่งข้อความไปไม่เคยตอบกลับทันทีเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
nǐ你
men们
zuì最
jìn近
máng忙
shén什
me么
ne呢
“ช่วงนี้พวกเธอยุ่งอะไรกันอยู่เหรอ”
LINE 0220:32
PLAYING SCENEfā发
xiāo消
xī息
méi没
yǒu有
yī一
cì次
miǎo秒
huí回
de的
“ส่งข้อความไปไม่เคยตอบกลับทันทีเลย”
LINE 0320:35
nà me máng a què shí shì máng wǒ men yě gāng kāi wán huì chū lái
那么忙啊 确实是忙 我们也刚开完会出来
“ยุ่งขนาดนั้นเชียว ยุ่งมากจริง ๆ นั่นแหละ นี่พวกเราก็เพิ่งประชุมเสร็จ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu bú huì yuán liàng wǒ zì jǐ deทั้งชีวิตนี้ฉันก็คงไม่มีวัน ให้อภัยตัวเองได้เลย
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ nǐ méi tīng dào wǒ shuō de ma wǒ shuō zhè ge chóu bù bào de huàน้องห้า ไม่ได้ยินที่ฉันพูดเหรอ ฉันบอกแล้วไงว่าถ้าไม่ได้แก้แค้นเรื่องนี้
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ dōu bú huì gān xīn de nǐ gěi wǒ bì zuǐฉันก็จะไม่มีวันยอมรับมันได้ นายหุบปากไปเลย
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zài zuò shǎ shì de huà zhè bèi zi wǒ dōu bú huì yuán liàng nǐถ้านายยังทำอะไรโง่ ๆ อีก ชาตินี้ฉันจะไม่มีวันให้อภัยนาย
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tán dà zhè biān fā xiàn xián yí rén qǐng qiú zhī yuánหัวหน้าถาน ทางนี้พบผู้ต้องสงสัย ขอกำลังเสริมด้วย [ตำรวจ]
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s