วิธีใช้ "发消息没有一次秒回的" (fā xiāo xī méi yǒu yī cì miǎo huí de) ในบทสนทนาภาษาจีน
发消息没有一次秒回的
ส่งข้อความไปไม่เคยตอบกลับทันทีเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
nǐ你
men们
zuì最
jìn近
máng忙
shén什
me么
ne呢
“ช่วงนี้พวกเธอยุ่งอะไรกันอยู่เหรอ”
LINE 0220:32
PLAYING SCENEfā发
xiāo消
xī息
méi没
yǒu有
yī一
cì次
miǎo秒
huí回
de的
“ส่งข้อความไปไม่เคยตอบกลับทันทีเลย”
LINE 0320:35
nà me máng a què shí shì máng wǒ men yě gāng kāi wán huì chū lái
那么忙啊 确实是忙 我们也刚开完会出来
“ยุ่งขนาดนั้นเชียว ยุ่งมากจริง ๆ นั่นแหละ นี่พวกเราก็เพิ่งประชุมเสร็จ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bù láo dāo nǐ le shī mèi xiǎo zhōu shī mèiฉันจะไม่บ่นเธออีกแล้ว รุ่นน้อง - เสี่ยวโจว - รุ่นน้อง
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì a wǒ wǒ gěi nǐ ná diǎn shuǐ hǎo bù hǎoไม่เป็นไรใช่ไหม ฉันจะไปเอาน้ำมาให้เธอนะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qī shū yǐ jīng luò wǎng xiàn chǎng bèi kòng zhì leอาเจ็ดถูกจับแล้ว ควบคุมสถานการณ์ไว้ได้แล้ว
HSK 7
0:03s
dàn shì yǒu rén shòu shāng wǒ men xū yào yī wù zhī yuánแต่ว่ามีคนบาดเจ็บ เราต้องการความช่วยเหลือจากทีมแพทย์