วิธีใช้ "瞧你那个没出息样儿" (qiáo nǐ nà ge méi chū xī yàng ér) ในบทสนทนาภาษาจีน
瞧你那个没出息样儿
ดูนายตอนทำหน้าสลดสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:52
lái来
“เอานี่”
LINE 0213:03
PLAYING SCENEqiáo瞧
nǐ你
nà那
ge个
méi没
chū出
xī息
yàng样
ér儿
“ดูนายตอนทำหน้าสลดสิ”
LINE 0313:13
jìn进
lái来
“เชิญ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
xiǎo wǔ a wǒ jué de zhè hūn yīn shì yī bèi zi de shì qíngน้องห้า ฉันว่าการแต่งงานเป็นเรื่องของทั้งชีวิต

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
shì nǐ xiàn zài bù xǐ huān wǒ le wǒ wǒ rèn leใช่ ตอนนี้เธอไม่ชอบฉันแล้ว ฉัน... ฉันยอมรับ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ pǎo dào zhè ér lái zhē teng wǒ zhè ge lǎo tóu gàn shén meแล้วนายก็หนีมาที่นี่ มาสร้างความลำบากให้คนแก่อย่างฉันทำไม

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè liǎng kǒu zi chǎo jià shì zhèng cháng de[อ.หวัง ขอโทษด้วยนะคะ ฉันกับหานเซิงเข้าใจผิดกัน รอให้เขาอารมณ์ดีแล้ว ฉันจะไปรับค่ะ] ผัวเมียทะเลาะกันเป็นเรื่องปกติ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
guò qù jiù guò qù le a bié zì jǐ gēn zì jǐ zài nà ér jiào jìnที่ผ่านมาแล้วก็ให้มันผ่านไปสิ อย่าไปฝืนใจตัวเองอยู่แบบนั้น

HSK 2
0:03s
nà me jǐ xíng zì ér hái kàn zhè me zhǎng shí jiānตัวหนังสือไม่กี่บรรทัด ต้องอ่านนานขนาดนี้เชียว

HSK 2
0:03s
jiù nà me jǐ gè zì ér bié kàn le lái lái láiตัวหนังสือไม่กี่ตัวเองเลิกอ่านได้แล้ว มา ๆ ๆ

HSK 1
0:03s
méi shén me dà wèn tí hái néng jīng dé qǐ chuí dǎไม่มีปัญหาใหญ่อะไร ยังทนรับแรงกดดันได้อยู่

HSK 7
0:03s
qī yán de shēng píng néng mǒ dé yī gān èr jìng[ชีเหยียน = เหล่าเซีย] ประวัติของชีเหยียนสามารถลบออกได้หมดจด [คดีฆาตกรรมหวยกวง เดรสแดง กรีดย้อมือ ผูกโบ] [ติดแม่ เกลียดผญ. คดี 8.17 ยาเสพติด ฆ่าตำรวจ ซุ่มยิง มีด] [หนิงหย่วน ไห่โจว คดีฆาตกรรม เดรสแดงแบบใหม่ โบแบบใหม่ เข็ม ท้าทาย]

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
bú shì nǐ jiù gēn zhe zhè me yí gè lǎo gǔ bǎn zuò shìเดี๋ยวนะ เธอทำงานกับคนหัวโบราณแบบนี้เนี่ยนะ

HSK 5
0:03s
tā dōu bù dǒng de gěi shǒu xià zhēng qǔ zhēng qǔ maเขาไม่คิดจะช่วยลูกน้องต่อรองอะไรเลยหรือไง

HSK 6
0:03s
kàn lái tā duì nǐ bù cuò nǐ hái tǐng fú tā deดูท่าเขาจะดีกับเธอมากนะ เธอถึงได้เชื่อฟังเขาขนาดนี้

HSK 6
0:03s