วิธีใช้ "他们不会还有个大哥 叫司马万吧" (tā men bú huì hái yǒu gè dà gē jiào sī mǎ wàn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们不会还有个大哥 叫司马万吧
พวกเขาคงไม่ได้มีพี่ใหญ่ ชื่อซือหม่าว่านอีกคนนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:24
sī mǎ suì sī mǎ tú zhè míng zì qǐ dé yě tài suí
司马穗 司马图 这名字起得也太随
“ซือหม่าซุ่ย ซือหม่าถู จะตั้งชื่อส่ง...”
LINE 0227:33
PLAYING SCENEtā men bú huì hái yǒu gè dà gē jiào sī mǎ wàn ba
他们不会还有个大哥 叫司马万吧
“พวกเขาคงไม่ได้มีพี่ใหญ่ ชื่อซือหม่าว่านอีกคนนะ”
LINE 0327:42
nǐ zhī qián shuō sī mǎ xiān shēng xiǎng ràng tā jǐ gè ér zi guò lái mó liàn yī xià
你之前说 司马先生 想让他几个儿子过来磨炼一下
“เธอเคยบอกว่า คุณซือหม่า อยากให้พวกลูกชายของเขามาขัดเกลา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 2 of 12)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān yǒu rèn hé qíng kuàng nǐ men dì yī shí jiān gào sù wǒระยะนี้ มีเหตุการณ์อะไร พวกนายบอกฉันทันที
HSK 7
0:03s
zhè yàng xià qù wǒ men gāi zěn me bàn a bù zhī bù juéแบบนี้ต่อไปเราจะทำยังไง (โดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว)
HSK 7
0:03s
rén shēng de è mèng yòu chóng yǎn le zhī qián yīn wèi lāo zǒng(ฝันร้ายในชีวิตเกิดซ้ำอีกแล้ว) (ก่อนนี้เป็นเพราะคุณลอว์)
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ men fā gè wén jiàn nǐ men yǐ hòu jiù àn zhè ge zhí xíngฉันจะส่งไฟล์ให้นะ ต่อไปพวกนายทำตามอันนี้ก็พอ
HSK 2
0:03s
zhè míng zì shì bú shì bù tài duì a(คู่มือปกป้องงานเลี้ยงปากท้องฟู่ฮุย) ชื่อแบบนี้ไม่ถูกนะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu wèn tí lāo zǒng nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ jǐn guǎn tíไม่มีปัญหา คุณลอว์ คุณมีไอเดียอะไรพูดได้เลย
HSK 4
0:03s
wǒ men hái xū yào shāng liáng yī xià nà xū yào shāng liáng duō jiǔ neเรายังต้องปรึกษากันอีกที งั้นต้องปรึกษานานแค่ไหน
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gāng shì shuō wǒ men zhǎo dào le mù qián qíng kuàng de zuì yōu jiěเมื่อกี้ฉันบอกว่า เราเจอทางแก้ที่ดีที่สุดของสถานการณ์ตอนนี้
HSK 5
0:03s
xiàn zài bǎ gōng zuò zhòng diǎn fàng zài wán shàn liú chéng huà guǎn lǐตอนนี้เน้นการทำงาน ไปที่การปรับปรุงกระบวนการจัดการ
HSK 7
0:03s
zhǎn kāi quán liàn lù de shēn dù yíng xiāo cǎi yòng jǔ zhèn shì dǎ fǎขยายการตลาดเชิงลึกแบบครบวงจร นำแนวทางแบบเมทริกซ์มาใช้