วิธีใช้ "他们不会还有个大哥 叫司马万吧" (tā men bú huì hái yǒu gè dà gē jiào sī mǎ wàn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们不会还有个大哥 叫司马万吧
พวกเขาคงไม่ได้มีพี่ใหญ่ ชื่อซือหม่าว่านอีกคนนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:24
sī mǎ suì sī mǎ tú zhè míng zì qǐ dé yě tài suí
司马穗 司马图 这名字起得也太随
“ซือหม่าซุ่ย ซือหม่าถู จะตั้งชื่อส่ง...”
LINE 0227:33
PLAYING SCENEtā men bú huì hái yǒu gè dà gē jiào sī mǎ wàn ba
他们不会还有个大哥 叫司马万吧
“พวกเขาคงไม่ได้มีพี่ใหญ่ ชื่อซือหม่าว่านอีกคนนะ”
LINE 0327:42
nǐ zhī qián shuō sī mǎ xiān shēng xiǎng ràng tā jǐ gè ér zi guò lái mó liàn yī xià
你之前说 司马先生 想让他几个儿子过来磨炼一下
“เธอเคยบอกว่า คุณซือหม่า อยากให้พวกลูกชายของเขามาขัดเกลา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 7 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men hái yào zhī fù téng dá gēn tā men zhàn lüè hé zuò xié yì de wéi yuē jīnเรายังต้องจ่าย ค่าผิดสัญญาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ ของเถิงต๋ากับพวกเขา
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ qù kàn kàn zhè jì de zhàng dān tā yào shì néng ràng gōng sī kuī qiánเธอไปดูบิลของไตรมาสนี้ ถ้าเขาทำให้บริษัทขาดทุนได้
HSK 7
0:03s
dàn shì cóng xiàn zài kāi shǐ qǐng nǐ bú yào zài zhé móแต่ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป กรุณาอย่าทรมาน
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn kuī chéng shǒu fù le kuī bù kuī chéng shǒu fù yǐ jīng bú zhòng yào leต้องขาดทุนจนเป็น มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งจริง ๆ ขาดทุนจนเป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง หรือเปล่าไม่สำคัญแล้ว
HSK 5
0:03s
zhòng yào de shì zhè ge rén wǒ yì fēn zhōng dōu rěn bù liǎoที่สำคัญคือ ฉันทนคนคนนี้ไม่ได้แม้แต่อีกวินาที
HSK 7
0:03s