วิธีใช้ "所以你们要赔付魏哥N加一" (suǒ yǐ nǐ men yào péi fù wèi gē N jiā yī) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以你们要赔付魏哥N加一
เพราะฉะนั้นพวกคุณต้องชดเชย เอ็นบวกหนึ่งให้พี่เว่ย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
yóu yú nǐ men jīn tiān méi yǒu tí qián tōng zhī wèi gē
由于你们今天没有 提前通知魏哥
“เนื่องจากวันนี้พวกคุณ ไม่ได้แจ้งให้พี่เว่ยรู้ล่วงหน้า”
LINE 0219:06
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
nǐ你
men们
yào要
péi赔
fù付
wèi魏
gē哥
NN
jiā加
yī一
“เพราะฉะนั้นพวกคุณต้องชดเชย เอ็นบวกหนึ่งให้พี่เว่ย”
LINE 0319:08
N dài biǎo tā zài tiān huǒ de gōng zuò nián xiàn jiā yī zé shì dài tōng zhī jīn
N代表他在天火的工作年限 加一 则是代通知金
“เอ็นหมายถึงจำนวนปีที่เขาทำงานที่สกายไฟร์ บวกหนึ่ง ก็คือสินจ้างแทนการบอกกล่าวล่วงหน้า หรือค่าตกใจ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
yǔ qí zài tiān huǒ bèi shòu zhé mó hái bèi kè kòu gōng zīแทนที่จะต้องทนทรมานที่สกายไฟร์ แล้วยังถูกหักเงินเดือน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù jiù huà miàn kàn zhe xuàn ma yǒu qián liǎo bù qǐ aฉากแค่วาดออกมาดูว้าวเท่านั้น มีเงินแล้วแน่นักเหรอ
HSK 7
0:03s
tā men měi gè yóu xì dōu zhè yàng de ya zhuān yè zuān kòng zi yaพวกเขาเป็นแบบนี้กับทุกเกม ซิกแซกแบบมืออาชีพ
HSK 7
0:03s
zhè fàng quán shì jiè dōu hěn néng dǎ ba bā bǎi biāo bīng bēn běi pōแข่งกับเกมเมืองนอกได้เลย ทหารแปดร้อยนายบุกเป่ยปัว [* เป็นบทพันลิ้นท่อนหนึ่ง]
HSK 7
0:03s
xiōng dì men wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zhè le wǒ dǔ yǒng duò lún huí bì huǒเพื่อน ๆ วันนี้ฉันบอกเลย ฉันกล้าพนันว่าวัฏสงสารชั่วนิรันดร์ฮอตแน่
HSK 5
0:03s
zhè téng dá shì bú shì bù xíng le ya hǎo jiǔ méi chū xīn yóu leเถิงต๋าไม่ไหวแล้วใช่ไหม ไม่ได้ปล่อยเกมใหม่มาตั้งนาน
HSK 5
0:03s
shì bú shì jiāng láng cái jìn le ya tiān huǒ cái shì wú kě hàn dòng deหมดไอเดียแล้วเหรอเปล่า (สกายไฟร์คือที่สุดของเกมที่โค่นไม่ได้) สกายไฟร์คือเทพแห่งเกมของจีน
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu shì zài ná yǒng duò lún huí lā cǎi huí tóu shì ànใช้วัฏสงสารชั่วนิรันดร์ เพื่อเหยียบหันกลับคือฝั่งหมด
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s