วิธีใช้ "这咋像走了五年似的呢" (zhè zǎ xiàng zǒu le wǔ nián shì de ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
这咋像走了五年似的呢
ทำไมรู้สึกเหมือนไปมาห้าปีแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:06
gōng公
sī司
yí一
dìng定
quán全
lì力
zhī支
chí持
nǐ你
“บริษัทจะสนับสนุนนายเต็มที่แน่นอน”
LINE 0237:15
PLAYING SCENEzhè这
zǎ咋
xiàng像
zǒu走
le了
wǔ五
nián年
shì似
de的
ne呢
“ทำไมรู้สึกเหมือนไปมาห้าปีแล้ว”
LINE 0337:30
zěn me chè dǐ fú le fàng qì kuī qián le qù le yī tàng tiān huǒ
怎么 彻底佛了 放弃亏钱了 去了一趟天火
“ทำไมล่ะ ถอดใจยอมรับโชคชะตาเหรอ ยอมแพ้เรื่องขาดทุนแล้วเหรอ ไปสกายไฟร์รอบเดียว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
yě shì a yǒng duò lún huí quán fāng miàn niǎn yā huí tóu shì ànก็จริง วัฏสงสารชั่วนิรันดร์ บดขยี้หันกลับคือฝั่งได้อย่างครบวงจร
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài shì wán dōu bù fáng zhe wǒ le zhè bù jiù shì huí tóu shì ànมิน่าทดสอบการเล่นถึงไม่ต้องป้องกันฉัน นี่ไม่ใช่บทบิดลิ้นเวอร์ชันลอกเลียนแบบ
HSK 6
0:03s
bù kě néng ma zhè ge yóu xì yǐ jīng chāo yuè le shì miàn shàngเป็นไปไม่ได้ เกมนี้เหนือกว่า
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái dé yǒu jiě jué wèn tí de bàn fǎ gōng sī gù nǐ láiยังต้องมีวิธีแก้ปัญหาด้วย บริษัทจ้างนายมา
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
rén yào shì xíng gàn yī xíng xíng yī xíng yī xíng xíng xíng xíng xíngคนถ้าทำไหว ทำอาชีพหนึ่ง ทำไหวอาชีพหนึ่ง ทำไหวอาชีพหนึ่ง ทำไหวทุกอาชีพ
HSK 7
0:03s
xíng xíng xíng gàn nǎ xíng dū xíng yào shì bù xíng gàn yī xíng bù xíng yī xíngทำไหวทุกอาชีพ ทำอาชีพไหนก็ทำไหว ถ้าทำไม่ไหว อาชีพหนึ่งทำไม่ไหว ทุกอาชีพทำไม่ไหว
HSK 7
0:03s
yī xíng bù xíng xíng xíng bù xíng xíng xíng bù xíngอาชีพหนึ่งทำไม่ไหว ทุกอาชีพทำไม่ไหว ทุกอาชีพทำไม่ไหว
HSK 7
0:03s
jiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi aข้อแก้ตัวช่วยให้กินข้าวอิ่มไหม พวกเรามีใครบ้างไม่เหนื่อยไม่ลำบาก
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men bù néng yīn wèi wǒ mǎ shàng sān shí wǔ le lǎo wèiคุณจะทำแบบนี้ไม่ได้เพียงเพราะผมจะอายุ 35 เหล่าเว่ย
HSK 5
0:03s
wǒ men jīn tiān zhǎo nǐ tán huà gēn nián líng méi yǒu yì diǎn guān xìที่เราตามนายมาคุยด้วยวันนี้ ไม่เกี่ยวอะไรกับอายุเลย
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s