วิธีใช้ "你就放过他吧" (nǐ jiù fàng guò tā ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你就放过他吧
นายปล่อยเขาไปเถอะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
wǒ zhǐ shì kǒu kě rùn yī xià hóu hǎo bù hǎo
我只是口渴 润一下喉好不好
“ฉันแค่หิวน้ำ ดื่มให้ชุ่มคอหน่อยก็แค่นั้น”
LINE 0235:13
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
fàng放
guò过
tā他
ba吧
“นายปล่อยเขาไปเถอะ”
LINE 0335:15
zhè měi tiān wǎn shàng rāng rang zhuó xiǎng dǎ bài yǒng chuān héng jiǔ tā bù kě shuí kě
这每天晚上 嚷嚷着想打败永川恒久 他不渴谁渴
“ทุกคืนเอาแต่ ตะโกนว่าอยากเอาชนะหย่งชวนเหิงจิ่ว เขาไม่หิวน้ำใครหิวน้ำ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 9 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng bù qù yī yuàn nòng diǎn yào shén me maนายแน่ใจนะว่าจะไม่ไปโรงพยาบาล หาซื้อยาอะไรสักหน่อย
HSK 4
0:03s
huí qù gǎn jǐn bīng fū rán hòu wǒ qù gěi nǐ nòng diǎn xiāo yán deกลับไปรีบประคบน้ำแข็ง แล้วฉันจะไปซื้อยาแก้อักเสบมาให้
HSK 3
0:03s
xíng bú shì zhǔ yào mǎ shàng zhè bǐ sài shá de- ได้ - ไม่สิ ประเด็นคือใกล้จะ แข่งขันอะไรพวกนี้แล้ว
HSK 7
0:03s
shāo wēi zhù yì diǎn shòu shāng zhào yàng tī tā menระวังหน่อยนะ บาดเจ็บก็เตะพวกเขาเหมือนเดิม
HSK 7
0:03s
bù zhuāng néng sǐ lǎo dà nà kǎ fàng nǐ nà maไม่อวดเก่งจะตายเหรอ ลูกพี่ บัตรนั่นอยู่ที่นายไหม
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié qù le wǒ qù wǒ qù dǎi tā hǎo méi wèn tíนายอย่าไปเลย - ฉันไปเอง ๆ - จับเขา - ได้ ไม่มีปัญหา - ฉันไปทางลิฟต์
HSK 3
0:03s
wǒ qù diàn tī qù a xiǎo lù wǒ yě qù- ได้ ไม่มีปัญหา - ฉันไปทางลิฟต์ - เสี่ยวลู่ - ฉันไปด้วย
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miào děng zhe wǒ men qù héng jiǔ zhuā rén aยังไงก็หนีไม่พ้นหรอก จะให้พวกเราไปจับนายถึงเหิงจิ่วใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yào shén me jiě shì xiǎo lín lǎo shī zhí jiē jǔ bào tāยังต้องอธิบายอะไรอีก ครูเสี่ยวหลิน ร้องเรียนเขาเลยครับ
HSK 7
0:03s
shì bú shì héng jiǔ pài tā lái kàn wǒ men zhàn shù de duì zhí jiē jǔ bàoเหิงจิ่วส่งเขามาแอบดูแผนของเราหรือเปล่า ใช่ ร้องเรียนเลย
HSK 5
0:03s
zhí jiē qǔ xiāo tā de bǐ sài zī gé tā bú huì zhēn de shì xiǎng láiยกเลิกสิทธิ์การแข่งขันของเขาเลย เขาคงไม่ได้คิดจะมา
HSK 7
0:03s