วิธีใช้ "小事一桩 拿下" (xiǎo shì yī zhuāng ná xià) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiǎoshìzhuāng xià

เรื่องเล็กน้อย สำเร็จ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
shēn
gāo
gāo
jiù
shì
yǒu
yōu
shì

ตัวสูงก็มีข้อได้เปรียบแบบนี้แหละ

LINE 0209:48
PLAYING SCENE
xiǎo shì yī zhuāng ná xià

小事一桩 拿下

เรื่องเล็กน้อย สำเร็จ

LINE 0309:53
gōng lüè fāng fǎ dì èr tiáo diào qiáo xiào yìng

攻略方法第二条 吊桥效应

วิธีพิชิตใจข้อที่สอง ปรากฏการณ์สะพานแขวน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp09:48
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 3 of 9)
先试试登门槛效应和吊桥效应
HSK 7
0:03s
xiān shì shì dēng mén kǎn xiào yìng hé diào qiáo xiào yìngลองใช้ปรากฏการณ์สอดเท้าเข้าประตู และปรากฏการณ์สะพานแขวนก่อน [วางแผนพิชิตใจ] [แผนพิชิตใจ ปรากฏการณ์สะพานแขวน]
对付一般人 这两个就够了
HSK 7
0:03s
duì fù yì bān rén zhè liǎng gè jiù gòu le[แผนพิชิตใจ ปรากฏการณ์สะพานแขวน] ถ้าจัดการกับคนทั่วไป สองอย่างนี้ก็พอแล้ว [ปรากฏการณ์สอดเท้าเข้าประตู]
果然有效 这种事 交给我
HSK 5
0:03s
guǒ rán yǒu xiào zhè zhǒng shì jiāo gěi wǒได้ผลจริงด้วย เรื่องแบบนี้ ให้ผมทำเอง
身高高就是有优势
HSK 5
0:03s
shēn gāo gāo jiù shì yǒu yōu shìตัวสูงก็มีข้อได้เปรียบแบบนี้แหละ
最恐怖的情节就要到了
HSK 7
0:03s
zuì kǒng bù de qíng jié jiù yào dào leฉากที่น่ากลัวที่สุดกำลังจะมาแล้ว
该我出场了
HSK 6
0:03s
gāi wǒ chū chǎng leถึงตาฉันออกโรงแล้ว
我身份证丢了 想问一下 附近哪里可以办临时证明
HSK 5
0:03s
wǒ shēn fèn zhèng diū le xiǎng wèn yī xià fù jìn nǎ lǐ kě yǐ bàn lín shí zhèng míngผมทำบัตรประชาชนหาย อยากถามหน่อยว่า แถวนี้ขอใบรับรองชั่วคราวได้ที่ไหน
你是担心酒店办理不了入住
HSK 4
0:03s
nǐ shì dān xīn jiǔ diàn bàn lǐ bù liǎo rù zhùคุณกังวลว่าโรงแรมจะเช็กอินไม่ได้ใช่ไหมล่ะ
我倒是知道这附近有几家小旅馆
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì zhī dào zhè fù jìn yǒu jǐ jiā xiǎo lǚ guǎnฉันพอจะรู้ว่าแถวนี้ มีโรงแรมเล็ก ๆ อยู่สองสามแห่ง
虽然环境是差了点 不过勉强可以凑合一晚上
HSK 7
0:03s
suī rán huán jìng shì chà le diǎn bù guò miǎn qiǎng kě yǐ còu hé yī wǎn shàngถึงสภาพแวดล้อมจะแย่ไปหน่อย แต่ก็พอทนอยู่ได้คืนหนึ่ง
当我不知道小旅馆也要身份证
HSK 4
0:03s
dāng wǒ bù zhī dào xiǎo lǚ guǎn yě yào shēn fèn zhèngคิดว่าไม่รู้หรือไงว่า โรงแรมเล็ก ๆ ก็ต้องใช้บัตรประชาชน
还有一个办法 要是你不嫌弃的话
HSK 7
0:03s
hái yǒu yí gè bàn fǎ yào shì nǐ bù xián qì de huàยังมีอีกวิธีหนึ่ง ถ้าคุณไม่รังเกียจละก็
其实我家还有一间房 就这么定了
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ jiā hái yǒu yī jiān fáng jiù zhè me dìng leที่จริงบ้านฉันยังมีห้องว่างอีกห้อง งั้นตกลงตามนี้
这么顺利
HSK 4
0:03s
zhè me shùn lìราบรื่นขนาดนี้เลยเหรอ
不好意思啊 我家里只有这种
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ jiā lǐ zhǐ yǒu zhè zhǒngขอโทษด้วยนะ ที่บ้านฉันมีแต่
粉色毛绒小拖鞋 这是什么意思
HSK 5
0:03s
fěn sè máo róng xiǎo tuō xié zhè shì shén me yì si- รองเท้าสลิปเปอร์ขนนุ่มสีชมพูแบบนี้ - นี่มันหมายความว่ายังไง
这样都可以 小林老师平时晚上干什么呀
HSK 5
0:03s
zhè yàng dōu kě yǐ xiǎo lín lǎo shī píng shí wǎn shàng gàn shén me yaแบบนี้ก็ได้เหรอ ปกติตอนกลางคืนครูเสี่ยวหลินทำอะไร
能看这种原文书籍
HSK 6
0:03s
néng kàn zhè zhǒng yuán wén shū jíอ่านหนังสือภาษาต้นฉบับแบบนี้ได้
警惕性很强啊
HSK 4
0:03s
jǐng tì xìng hěn qiáng aระวังตัวแจเลยนะ
可爱吧 这是不想让我看什么
HSK 3
0:03s
kě ài ba zhè shì bù xiǎng ràng wǒ kàn shén me- น่ารักใช่ไหม - ไม่อยากให้เห็นอะไรกันแน่