วิธีใช้ "我 我是真没想到" (wǒ wǒ shì zhēn méi xiǎng dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
我 我是真没想到
ผม ผมคิดไม่ถึงจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:57
lǎo fàn lái lái lái nǐ jiě shì yī xià zěn me huí shì
老范 来来来 你解释一下怎么回事
“เหล่าฟ่าน มา ๆ ๆ คุณอธิบายหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น”
LINE 0240:59
PLAYING SCENEwǒ wǒ shì zhēn méi xiǎng dào
我 我是真没想到
“ผม ผมคิดไม่ถึงจริง ๆ”
LINE 0341:01
wǒ méi xiǎng dào tā wèi le gè gū yān tā néng zhè me pīn nǐ shuō
我没想到她为了个孤烟 她能这么拼你说
“ผมคิดไม่ถึงว่าเพื่อควันเดียวดาย เขาจะสู้ตายขนาดนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ jué de nǐ yīng gāi zhǎo gè lǜ shī hǎo hǎo wèn yī xiàฉันคิดว่าเธอควรหาทนายความ ถามดี ๆ หน่อย
HSK 7
0:03s
zěn me zuì dà xiàn dù dì bǎo hù nǐ de quán yìจะปกป้องผลประโยชน์ของเธอ ให้ได้มากที่สุดยังไง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dào jiè qián de shí hòu cái fā xiàn zì jǐ qí shí méi shén me péng yǒuถึงเวลายืมเงินถึงรู้ว่า ตัวเองความจริงแล้วไม่ค่อยมีเพื่อนเลย
HSK 4
0:03s
zhè ge fáng zi mài chū qù zhī qián nǐ hái shì rèn zhēn kǎo lǜ yī xiàก่อนที่จะขายบ้านนี้ไป เธอลองตั้งใจพิจารณาดู
HSK 4
0:03s
yuè nán de shì qíng yuè bù kě yǐ gěi zì jǐ liú tuì lùเรื่องยิ่งยากเท่าไร ยิ่งไม่ควรเหลือทางหนีให้ตัวเอง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
duì le hái yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng má fán nǐ yī xiàจริงสิ ยังมีอีกเรื่องอยากรบกวนเธอ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng qù zhǎo tā wú fēi shì xiǎng xiàng wǒ xuàn yàoเธออยากไปหาเขา ก็แค่อยากจะอวดฉัน
HSK 6
0:03s
jiù zhè shuāng chuān guò yī cì qí tā dōu shì xīn de nǐ kě yǐ biāo zhù yī xiàมีคู่นี้เคยใส่ครั้งหนึ่ง นอกนั้นเป็นของใหม่ คุณทำเครื่องหมายไว้ได้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
shì bú shì yào mǎi nà me duō nà me guì de xié zi cái néng zuò nǐ de nán péng yǒuต้องซื้อรองเท้าเยอะขนาดนั้นแพงขนาดนั้น ถึงเป็นแฟนคุณได้ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù zěn me zài jiā dài zhe suǒ yǐ nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐ aฉันไม่ค่อยได้อยู่บ้าน เพราะฉะนั้นเธอต้องดูแลตัวเองให้ดี
HSK 5
0:03s
rú guǒ yù dào shén me wèn tí jǐn liàng zì jǐ jiě juéถ้าเจอกับปัญหาอะไร พยายามแก้ไขเอง
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s