วิธีใช้ "对他们来说根本不算什么" (duì tā men lái shuō gēn běn bù suàn shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน
对他们来说根本不算什么
สำหรับพวกเขาแล้วไม่นับเป็นอะไรเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:43
gēn běn bù gǎn xìng qù suǒ wèi de gāo céng dòng dàng
根本不感兴趣 所谓的高层动荡
“ไม่สนใจเลยสักนิด สิ่งที่เรียกว่าความปั่นป่วนระดับสูง”
LINE 0220:45
PLAYING SCENEduì对
tā他
men们
lái来
shuō说
gēn根
běn本
bù不
suàn算
shén什
me么
“สำหรับพวกเขาแล้วไม่นับเป็นอะไรเลย”
LINE 0320:47
nǐ men shì bú shì méi yǒu zuò guò jiǔ diàn bú shì wǒ dāng rán zuò guò jiǔ diàn
你们是不是没有做过酒店 不是 我当然做过酒店
“พวกคุณไม่เคยทำโรงแรมใช่หรือเปล่า ไม่สิผมต้องเคยทำโรงแรมมาก่อนอยู่แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wēi jī gōng guān cè lüè shì fēi cháng chéng gōng deกลยุทธ์ประชาสัมพันธ์วิกฤตการณ์ ประสบความสำเร็จอย่างมาก
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
què fā shēng le yī bǎi bā shí dù de dà fǎn zhuǎn(กลับเกิดการพลิกผัน แบบหน้ามือเป็นหลังมือซะอย่างนั้น)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè cì zhǔ dòng chéng rèn cuò wù de zuò fǎ fēi cháng yǒng gǎn(วังเซิ่งตง รองประธาน อุตสาหกรรมสุราจีเอสที (เอเชีย)) พวกคุณเป็นฝ่ายยอมรับความผิดเองในครั้งนี้ (สิบนาทีก่อนหน้า) กล้าหาญมาก
HSK 7
0:03s
gèng xiǎn shì le wǒ men gǔ sī tè de kuān guǎng xiōng jīnยิ่งแสดงถึง ความใจกว้างของจีเอสทีเรา
HSK 4
0:03s
wǒ duì chū xiàn xìng sāo rǎo zhè yàng de wèn tí gǎn dào fēi cháng bào qiànผมรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งกับปัญหา การล่วงละเมิดทางเพศที่เกิดขึ้น
HSK 5
0:03s
zhèng shì yǒu le qiān qiān wàn wàn cù xiāo yuán de nǔ lìเพราะมีความมุมานะของเซลส์มากมาย
HSK 7
0:03s
zhè shì yī cì zhí de chēng zàn de wēi jī gōng guānนี่เป็นการพีอาร์วิกฤตการณ์ ที่ควรค่าแก่การชื่นชม
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wāng shèng dōng bú shì yì zhí xiǎng gěi wǒ men zhōng guó qū nán kān maวังเซิ่งตงอยากให้ภูมิภาคประเทศจีนของเรา ตกที่นั่งลำบากมาตลอดไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yà tài bàn gōng shì yǐ jīng bǎ zhè jiàn shì dìng diào chéngสำนักงานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ได้กำหนดทิศทางเรื่องนี้
HSK 6
0:03s
zhào méi jiāng chéng wéi yōu xiù yuán gōng diǎn xíng yǐ yǒng gǎn wén míngจ้าวเหมยจะกลายเป็นแบบอย่างพนักงานดีเด่น มีชื่อเสียงด้วยกล้าหาญ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zǒng bù yǒng yuǎn xǐ huān zhè ge tiáo diào xiàng shèng mǔ yī yàngสำนักงานใหญ่ชอบจังหวะจะโคนแบบนี้เสมอ เหมือนกับพระแม่มาโปรด
HSK 4
0:03s
ér qiě wāng shèng dōng yě què shí gěi wǒ tí le gè xǐng shùn dài yī tíและวังเซิ่งตงก็เตือนสติผมจริง ๆ อีกอย่างหนึ่ง