วิธีใช้ "对他们来说根本不算什么" (duì tā men lái shuō gēn běn bù suàn shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน
对他们来说根本不算什么
สำหรับพวกเขาแล้วไม่นับเป็นอะไรเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:43
gēn běn bù gǎn xìng qù suǒ wèi de gāo céng dòng dàng
根本不感兴趣 所谓的高层动荡
“ไม่สนใจเลยสักนิด สิ่งที่เรียกว่าความปั่นป่วนระดับสูง”
LINE 0220:45
PLAYING SCENEduì对
tā他
men们
lái来
shuō说
gēn根
běn本
bù不
suàn算
shén什
me么
“สำหรับพวกเขาแล้วไม่นับเป็นอะไรเลย”
LINE 0320:47
nǐ men shì bú shì méi yǒu zuò guò jiǔ diàn bú shì wǒ dāng rán zuò guò jiǔ diàn
你们是不是没有做过酒店 不是 我当然做过酒店
“พวกคุณไม่เคยทำโรงแรมใช่หรือเปล่า ไม่สิผมต้องเคยทำโรงแรมมาก่อนอยู่แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 7 of 12)
HSK 7
0:03s
suǒ wèi de dǐng jí zī xún gōng sī wǒ kàn zhǐ yǒu jià gé dǐng jí baที่บอกว่าเป็นบริษัทที่ปรึกษาชั้นนำ ฉันว่าคงมีแค่ราคานั่นแหละชั้นนำ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà guò fèn le a dōng míng dōng míng zǎ guò fèn le dōng míngนี่คุณพูดแรงไปแล้วนะ - ตงหมิงตงหมิง - แรงไปยังไง ตงหมิง
HSK 6
0:03s
tán zǒng tīng wǒ shuō zán men xiàn zài shì tàn tǎoคุณถาน ฟังผมนะ ตอนนี้พวกเรากำลังหารือกันอยู่
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me yāo qiú tóng cún yì wǒ men cún zài de jià zhíทำไมต้องหาจุดร่วมสงวนจุดต่าง คุณค่าของพวกเรา
HSK 5
0:03s
jiù shì bāng qǐ yè zhǎo dào tòng diǎn bìng gěi chū jiě jué fāng ànก็คือการช่วยหาจุดอ่อนของธุรกิจ แล้วก็มอบวิธีการแก้ไขให้
HSK 1
0:03s
liū xū pāi mǎ nà hái yào wǒ men gàn shén meไม่เคยแตะงานหนักเลย ไม่งั้นยังจะต้องการพวกเราไปทำไมอีก
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuí shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ a wǒ zhēn shì fēng leคุณหาว่าใครไม่เคยทำงานฮะ ฉันบ้าไปแล้วจริง ๆ
HSK 4
0:03s
jìng rán làng fèi shí jiān lái zhè ér jiàn nǐ men xiōng dì duì bù qǐถึงได้เสียเวลามาเจอพวกคุณเนี่ย พวก ขอโทษทีนะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge tán zǒng zhēn de tài guò fèn le zěn me huì yǒu zhè me kuáng wàng de rén neคุณถานนี่มันเกินไปแล้วจริง ๆ ทำไมถึงได้มีคนจองหองแบบนี้ได้นะ
HSK 4
0:03s
wǒ dōu kàn bù xià qù le zhēn de yǐ wéi zì jǐ liú guò xuéฉันทนมองต่อแทบไม่ไหวแล้ว คิดว่าตัวเองเคยเรียนต่างประเทศ
HSK 6
0:03s
yòu jì chéng le nà me dà de gōng sī jiù shì quán shì jiè zuì liǎo bù qǐ de rén leแล้วยังได้รับสืบทอดต่อบริษัทใหญ่ขนาดนั้น ก็เป็นคนที่เจ๋งที่สุดในโลกแล้วหรือไง
HSK 7
0:03s
zhēn de hǎo xiàng gǎo dé wǒ men hěn xī hǎn zuò tā shēng yìจริง ๆ นะ ทำอย่างกับว่าเรา อยากทำงานกับเขามากงั้นแหละ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bào gào méi xiě wán nǐ hái gǎn tiāo kè hù xián qì xiàng mùเขียนรายงานไม่เสร็จ คุณยังกล้าเลือกลูกค้า ทิ้งโปรเจกต์อีกเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào zhè me duō nián nǐ hái shì hǎo zhè kǒu yù dào xǐ huān de ma(เครื่องในวัวคุณยาย มรดกภูมิปัญญาชาวบ้าน) คิดไม่ถึงเลยว่าหลายปีแล้วคุณก็ยังชอบกินอยู่ เจอสิ่งที่ชอบนี่นะ
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào tā píng shí yǒu duō tǎo yàn bái dé ruì maคุณรู้ไหมว่าปกติเขาเกลียดแบรดลีย์ขนาดไหน