วิธีใช้ "还是觉得 跟我说了根本就听不懂 就懒得说了呀" (hái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

háishìjuéde gēnshuōlegēnběnjiùtīngdǒng jiùlǎndeshuōleya

แล้วยังคิดว่า คุยกับฉันแล้วไม่รู้เรื่องเลย ก็เลยขี้เกียจพูดใช่ไหม

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:05
duì wǒ yǒu yì jiàn shì ba shì jué de wǒ nián jì qīng gēn wǒ shuō bù zháo

对我有意见是吧 是觉得我年纪轻 跟我说不着

ไม่พอใจฉันใช่ไหมคะ คิดว่าฉันอายุน้อยเกินไป คุยกับฉันไม่ได้

LINE 0221:08
PLAYING SCENE
hái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le ya

还是觉得 跟我说了根本就听不懂 就懒得说了呀

แล้วยังคิดว่า คุยกับฉันแล้วไม่รู้เรื่องเลย ก็เลยขี้เกียจพูดใช่ไหม

LINE 0321:10
tán zǒng nǐ xiǎng duō le wǒ gào sù nǐ zhè zhǒng shì qíng wǒ jiàn dé duō le

谭总 你想多了 我告诉你 这种事情我见得多了

คุณถาน คุณคิดมากไปแล้ว ฉันบอกให้นะ เรื่องแบบนี้ฉันเจอมาเยอะแล้ว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp21:08
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 221 clips (Page 2 of 12)
你今天是不是 跟白德瑞打球去了 你带她一起去的
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān shì bú shì gēn bái dé ruì dǎ qiú qù le nǐ dài tā yì qǐ qù deวันนี้คุณ ไปตีกอล์ฟกับแบรดลีย์ใช่หรือเปล่า คุณพาเธอไปด้วยเหรอ
他带他女朋友去 我也不能带个男的呀
HSK 5
0:03s
tā dài tā nǚ péng yǒu qù wǒ yě bù néng dài gè nán de yaเขาพาแฟนเขาไป ผมจะพาผู้ชายไปก็ไม่ได้นี่นา
我这叫先礼后兵 今天是礼
HSK 1
0:03s
wǒ zhè jiào xiān lǐ hòu bīng jīn tiān shì lǐอย่างผมนี่เรียกว่า ให้เกียรติก่อนค่อยใช้กำลัง วันนี้ให้เกียรติ
肯定要做背调啊
HSK 4
0:03s
kěn dìng yào zuò bèi diào aก็ต้องเช็กประวัติกันหน่อย
我不信找不到利益输送的证据
HSK 6
0:03s
wǒ bù xìn zhǎo bú dào lì yì shū sòng de zhèng jùผมไม่เชื่อหรอกว่าจะหาหลักฐาน เรื่องการเอื้อประโยชน์ไม่พบ
那你不打算要 古斯特这个客户了
HSK 5
0:03s
nà nǐ bù dǎ suàn yào gǔ sī tè zhè ge kè hù leงั้นคุณก็ไม่คิดอยากได้ ลูกค้าอย่างจีเอสทีนี้แล้ว
古斯特都要对我老婆下手了
HSK 7
0:03s
gǔ sī tè dōu yào duì wǒ lǎo pó xià shǒu leจีเอสทีจะลงมือกับเมียผมอยู่แล้ว
我喜欢你这么说
HSK 2
0:03s
wǒ xǐ huān nǐ zhè me shuōฉันชอบคุณพูดแบบนี้
不过呢 你不用现在就去谈
HSK 4
0:03s
bù guò ne nǐ bù yòng xiàn zài jiù qù tánแต่ว่า คุณยังไม่ต้องไปคุยตอนนี้
等我实在不行了
HSK 4
0:03s
děng wǒ shí zài bù xíng leไว้ฉันไม่ไหวแล้วจริง ๆ
我还有前手呢 你还得用呢
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu qián shǒu ne nǐ hái dé yòng neฉันยังมีแผนล่วงหน้าด้วยนะ คุณยังต้องใช้อยู่
我们有些事想找你谈谈
HSK 1
0:03s
wǒ men yǒu xiē shì xiǎng zhǎo nǐ tán tánพวกเรามีเรื่องจะคุยกับคุณหน่อย
我把下午的会推了 陪你一块去
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ xià wǔ de huì tuī le péi nǐ yī kuài qùผมจะเลื่อนการประชุมบ่ายออก ไปเป็นเพื่อนคุณ
在想齐又蓝会跟我说什么
HSK 2
0:03s
zài xiǎng qí yòu lán huì gēn wǒ shuō shén meกำลังคิดว่าฉีโย่วหลานจะคุยอะไรกับฉัน
是杀还是剐 今天就两点
HSK 6
0:03s
shì shā hái shì guǎ jīn tiān jiù liǎng diǎnจะฆ่าหรือแกง วันนี้ก็สองข้อ
要杀要剐有我陪着你呢 不用怕
HSK 6
0:03s
yào shā yào guǎ yǒu wǒ péi zhe nǐ ne bù yòng pàจะฆ่าจะแกงก็มีผมอยู่เป็นเพื่อน ไม่ต้องกลัว
你在促销员大会上的发言 太棒了
HSK 5
0:03s
nǐ zài cù xiāo yuán dà huì shàng de fā yán tài bàng leคำพูดบนเวทีในงานประชุม พนง.ส่งเสริมการขายของคุณ สุดยอดมากเลย
你有一位非常出色的太太
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu yī wèi fēi cháng chū sè de tài tàiคุณมีภรรยาที่โดดเด่นเป็นอย่างมาก
你应该为她感到骄傲
HSK 4
0:03s
nǐ yīng gāi wèi tā gǎn dào jiāo àoคุณควรจะรู้สึกภาคภูมิใจในตัวเธอ
当然了 我一直以我太太为骄傲
HSK 5
0:03s
dāng rán le wǒ yì zhí yǐ wǒ tài tài wèi jiāo àoแน่นอนครับ ผมภาคภูมิใจในตัวภรรยาผมมาตลอด