วิธีใช้ "还是觉得 跟我说了根本就听不懂 就懒得说了呀" (hái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是觉得 跟我说了根本就听不懂 就懒得说了呀
แล้วยังคิดว่า คุยกับฉันแล้วไม่รู้เรื่องเลย ก็เลยขี้เกียจพูดใช่ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:05
duì wǒ yǒu yì jiàn shì ba shì jué de wǒ nián jì qīng gēn wǒ shuō bù zháo
对我有意见是吧 是觉得我年纪轻 跟我说不着
“ไม่พอใจฉันใช่ไหมคะ คิดว่าฉันอายุน้อยเกินไป คุยกับฉันไม่ได้”
LINE 0221:08
PLAYING SCENEhái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le ya
还是觉得 跟我说了根本就听不懂 就懒得说了呀
“แล้วยังคิดว่า คุยกับฉันแล้วไม่รู้เรื่องเลย ก็เลยขี้เกียจพูดใช่ไหม”
LINE 0321:10
tán zǒng nǐ xiǎng duō le wǒ gào sù nǐ zhè zhǒng shì qíng wǒ jiàn dé duō le
谭总 你想多了 我告诉你 这种事情我见得多了
“คุณถาน คุณคิดมากไปแล้ว ฉันบอกให้นะ เรื่องแบบนี้ฉันเจอมาเยอะแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
suī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dàถึงแม้สองปีนี้จะซบเซา แต่เป็นอูฐผอมตายก็ยังตัวใหญ่กว่าม้า

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì gē men tán le sān gè yuè le yì zhí méi ná xiàแต่พรรคพวกคุยมาสามเดือนแล้ว ยังไม่ได้มาเลย

HSK 5
0:03s
lì rùn zán men sì liù bù wǔ wǔ fēn zěn me yàngกำไรเราแบ่งสี่สิบหกสิบ ไม่สิ ห้าสิบห้าสิบเป็นไง

HSK 5
0:03s
nǐ sān gè yuè méi gǎo dìng de shì píng shén me jué de wǒ jiù néng ná xià láiเรื่องที่นายสามเดือนยังเอาไม่อยู่ เอาอะไรมาคิดว่าฉันจะเอามาได้

HSK 7
0:03s
nǐ bǐ wǒ huì tǎo nǚ hái zi xǐ huān nǎ méi zhèng jīngคุณเอาใจให้สาวชอบเก่งกว่าผมนี่นา ทำเป็นเล่น

HSK 5
0:03s
zhè ge xiàng mù nǐ jīn tiān wǎn shàng bì xū gěi wǒ ná xiàโปรเจกต์นี้ คืนนี้คุณต้องเอามาให้ได้

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
sān nián shí jiān tài zhǎng le sān nián hòu huáng huā cài dōu liáng le baสามปีนานเกินไป รอสามปีดอกไม้เหี่ยวเฉากันพอดี

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zuì hòu nǐ xiǎng dòng de rén wèi bì néng dòng dé leสุดท้ายคนที่อยากแตะ ก็อาจจะแตะไม่ได้แล้ว

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
shì shì shì lái lái lái wǒ men xiān hē yí gè xiān hē yí gèใช่ ๆ ๆ มา ๆ ๆ เราดื่มกันก่อน ดื่มก่อน

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
gōng sī fēi cháng xū yào gǔ sī tè de xiàng mù nǐ gèng xū yào(บริษัทต้องการโปรเจกต์ของจีเอสทีมาก) (คุณยิ่งต้องการ)

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
lái lái lái bié ràng bēi zi xián zhe wǒ xiān gàn wèi jìngมา ๆ ๆ อย่าให้แก้วว่าง ผมขอดื่มให้ก่อน