วิธีใช้ "我希望你能把持住自己" (wǒ xī wàng nǐ néng bǎ chí zhù zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我希望你能把持住自己
ฉันหวังว่าแกจะควบคุมตัวเองให้ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:44
nǐ你
xiàn现
zài在
de的
shì事
yè业
xiǎo小
yǒu有
chéng成
jiù就
“ตอนนี้การงานของแกกำลังไปได้ดี”
LINE 0212:47
PLAYING SCENEwǒ我
xī希
wàng望
nǐ你
néng能
bǎ把
chí持
zhù住
zì自
jǐ己
“ฉันหวังว่าแกจะควบคุมตัวเองให้ได้”
LINE 0312:51
zhè nán rén de shì yè zuò dé yuè hǎo zhè hòu yuàn jiù yuè shì bù néng qǐ huǒ
这男人的事业做得越好 这后院就越是不能起火
“ผู้ชายยิ่งประสบความสำเร็จมากเท่าไร ยิ่งต้องระวังไม่ให้เกิดเรื่องในบ้าน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù rán de huà zhè lǐ kě yǐ kàn dào guǎng zhōu suǒ yǒu de měi jǐngไม่งั้นจากตรงนี้ จะมองเห็นวิวสวย ๆ ของกว่างโจวทั้งหมดเลย
HSK 6
0:03s
jià gěi mǎ nóng gòu lǎo shí le ba méi yǒu shén me huā huā cháng ziแต่งกับโปรแกรมเมอร์ ก็น่าจะซื่อพอแล้ว ไม่น่าจะมีเรื่องเจ้าชู้
HSK 7
0:03s
zuò wéi yí gè guò lái rén wǒ hái shì yǒu zī gé gěi nǐ yì diǎn zhōng gào deในฐานะคนที่ผ่านอะไรมาก่อน ฉันก็ยังพอมีสิทธิ์ให้คำแนะนำเธอบ้าง
HSK 6
0:03s
dàn wǒ bù zhǐ yī cì zài bù tóng de yè diàn lǐ jiàn dào tāแต่ฉันเจอเขาในไนต์คลับหลายครั้ง ในคืนที่ไม่ซ้ำกัน
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
pǎo yè chǎng jiù gēn pǎo zì jǐ jiā kè tīng yī yàngไปไนต์คลับ เหมือนเดินเข้าห้องนั่งเล่นตัวเอง
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě zhǐ yào liáo dào gōng zuò jiù kě yǐ liáo yī zhěng gè wǎn shàngและแค่เริ่มคุยเรื่องงาน ก็คุยกันได้ทั้งคืน
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ dǎ suàn shén me shí hòu gēn lǐ dōng míng tān pái aเธอคิดว่าจะคุยตรง ๆ กับหลี่ตงหมิงเมื่อไร
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhèng gǎn shàng chī fàn nǐ kàn mā kàn wǒ gěi nín dài shén me leกลับมาทันกินข้าวพอดีเลย แม่ดูสิ ผมเอาอะไรมาให้
HSK 4
0:03s
zhè shén me dōng xī a shén me dōng xī a nǐ chū chāi hái yǒu kòng mǎi dōng xīนี่อะไรเหรอ อะไรกัน ไปทำงานต่างที่ยังมีเวลาซื้อของอีกนะ