วิธีใช้ "她陪我们这么多天辛苦了" (tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
她陪我们这么多天辛苦了
เขาต้องลำบากมาอยู่กับพวกเราหลายวัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
mǎ yáng bǎ zhè ge gěi lín wǎn ná guò qù
马洋 把这个给林晚拿过去
“หม่าหยาง เอานี่ไปให้หลินหว่านทีนะ”
LINE 0223:26
PLAYING SCENEtā她
péi陪
wǒ我
men们
zhè这
me么
duō多
tiān天
xīn辛
kǔ苦
le了
“เขาต้องลำบากมาอยู่กับพวกเราหลายวัน”
LINE 0323:31
tā xīn kǔ shá ya tā zhàn lèi le zhè me dà tā néng chī le ma
她辛苦啥呀 她站累了 这么大 她能吃了吗
“เขาลำบากอะไรล่ะ เขายืนเหนื่อยเหรอ ใหญ่ขนาดนี้ เขาจะกินไหวเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
tí gōng le guǎng fàn de zǎo zhī dào bù zuò dì yī pái leและมีความสนใจต่างกัน รู้งี้ไม่นั่งแถวแรกหรอก
HSK 3
0:03s
kě shì tā yuè shuō wǒ yuè jué de péi zǒng hǎoแต่ว่าเขายิ่งพูด ฉันยิ่งคิดว่าคุณเผยดีกว่า
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎo tà shí dì yǔ chǎn yè gè jiè qí xīn xié lìและเป็นรูปธรรม โดยจะร่วมมือกับทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรม
HSK 7
0:03s
dà yì le fù huī de jī yīn hái zài wǒ de xuè yè lǐเผลอไป ยีนของฟู่ฮุยยังอยู่ในสายเลือดฉัน
HSK 7
0:03s
hěn cán kuì zhè xiē yóu xì dōu shì wǒ men tiān huǒ zuò deละอายใจนัก ที่เกมพวกนี้สร้างขึ้นโดยสกายไฟร์ของเราเอง
HSK 5
0:03s