วิธีใช้ "整天惹事" (zhěng tiān rě shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
整天惹事
หาเรื่องได้ทุกวี่ทุกวัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:05
nǐ你
xiǎo小
zi子
néng能
nài耐
a啊
“แกนี่เก่งจริง ๆ เลยนะ”
LINE 0201:08
PLAYING SCENEzhěng整
tiān天
rě惹
shì事
“หาเรื่องได้ทุกวี่ทุกวัน”
LINE 0301:10
nǐ dōu kuài chéng xué xiào lǐ de míng rén le bà bà nǐ bú yào zài dǎ gē gē le
你都快成学校里的名人了 爸 爸你不要再打哥哥了
“จนจะกลายเป็นคนดังของโรงเรียนอยู่แล้ว พ่อ พ่ออย่าตีพี่ชายอีกเลยนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng shā diào le méi yǒu kuài chè jǐng chá dǎ jìn lái leฆ่าเจี่ยงเฉิงหรือยัง รีบถอยเร็ว ตำรวจบุกเข้ามาแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiāng jiào shòu nǐ zhè yě tài lì hài le jīn tiān yào shì méi yǒu nǐศาสตราจารย์เจียง คุณนี่สุดยอดไปเลย ถ้าวันนี้ไม่มีคุณ
HSK 7
0:03s
wǒ men bù kě néng zhè me kuài suǒ dìng tā men de wèi zhì yī jī jí zhōngเราคงไม่สามารถ ระบุตำแหน่งของพวกเขาได้เร็วขนาดนี้ นัดเดียวจอดเลย
HSK 5
0:03s
zhè gēn yùn qì wán quán jiù méi yǒu guān xì wǒ jué de ba jiāng jiào shòuนี่ไม่เกี่ยวกับโชคเลยสักนิด ผมว่านะศาสตราจารย์เจียง
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
jiǎng chéng jiǎng chéng nǐ kuài kāi mén jiǎng chéngเจี่ยงเฉิง เจี่ยงเฉิง เปิดประตูเดี่ยวนี้ เจี่ยงเฉิง
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài tóu xiáng hái yǒu shú zuì de jī huìถ้านายยอมมอบตัวตอนนี้ ยังมีโอกาสไถ่บาปนะ