วิธีใช้ "不妨碍我喜欢你的小说呀" (bù fáng ài wǒ xǐ huān nǐ de xiǎo shuō ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
不妨碍我喜欢你的小说呀
ไม่เกี่ยวกับที่ฉันชอบนิยายของคุณนี่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:44
wǒ xiàn zài bù néng gēn qí tā gōng sī zài yǒu rèn hé xíng shì de hé zuò le
我现在不能跟其他公司 再有任何形式的合作了
“ตอนนี้ผมไม่สามารถร่วมมือ ในรูปแบบใด ๆ กับบริษัทอื่นได้อีก”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEbù不
fáng妨
ài碍
wǒ我
xǐ喜
huān欢
nǐ你
de的
xiǎo小
shuō说
ya呀
“ไม่เกี่ยวกับที่ฉันชอบนิยายของคุณนี่”
LINE 0335:49
zài wǒ kàn lái nǐ bǐ hé hán gèng yǒu cái huá pǐn xìng yě gèng hǎo
在我看来 你比何韩更有才华 品性也更好
“สำหรับฉันแล้ว คุณมีความสามารถมากกว่าเหอหานเสียอีก นิสัยก็ยิ่งดีกว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu leเล่นละครกันให้เอิกเกริกขึ้นมา ดึงดูดความสนใจของอาฟ่านก็พอแล้ว
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàngต้องสืบได้ข้อมูลมาจากบริษัทพวกนี้แน่
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ yě zhuī bù shàng zhè ge wǒ men hù xiāng kàn bù shàngฉันก็ว่านายจีบเขาไม่ได้หรอก เราต่างก็ไม่ชอบหน้ากัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiē xià lái jiù shì nǐ gēn hé hán shāng liáng yī xiàต่อไปก็ถึงตาเธอกับเหอหานปรึกษากันแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yào shì zá qián gēn nǐ qiān hé tóng nà nǐ jiù dà gōng gào chéngถ้าเขาทุ่มเงินเซ็นสัญญากับเธอ งั้นเธอก็ทำงานใหญ่สำเร็จแล้ว
HSK 7
0:03s
zěn me kě néng jiù zhè me jiǎn dān bèi wǒ men piàn guò qù a tā yě shì dǔ yaจะถูกเราหลอกได้ง่าย ขนาดนี้ที่ไหนกัน เขาเองก็เดิมพัน
HSK 3
0:03s
nǐ yào ràng tā jué de tā de yíng miàn gèng dàเธอต้องทำให้เขาคิดว่า โอกาสชนะของเขาสูงกว่า
HSK 6
0:03s
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe neเขาถึงจะทุ่มเงิน แล้วถ้าเขายืดเวลาออกไปแบบนี้ล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi quán chéng bù chéng rèn nǐ hé hé hán fù héตั้งแต่ต้นจนจบเธอควรจะ ไม่ยอมรับว่ากลับมาคืนดีกับเหอหานแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè zěn me hǎo yì si kāi dé le kǒu a gēn hé hán dà jiěฉันจะมีหน้าไปเอ่ยปากก่อนได้ยังไง กับเหอหาน เจ๊