วิธีใช้ "你们这样怎么行啊 一个出差 一个加班的" (nǐ men zhè yàng zěn me xíng a yí gè chū chāi yí gè jiā bān de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们这样怎么行啊 一个出差 一个加班的
พวกแกทำแบบนี้ได้ยังไงกัน คนหนึ่งไปทำงานต่างที่ คนหนึ่งทำโอที
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:35
wǎn shàng bù yòng guǎn wǒ le wǒ xià wǔ yào chū chāi
晚上不用管我了 我下午要出差
“ตอนเย็นไม่ต้องสนใจผม ตอนบ่ายผมต้องไปทำงานต่างที่”
LINE 0206:37
PLAYING SCENEnǐ men zhè yàng zěn me xíng a yí gè chū chāi yí gè jiā bān de
你们这样怎么行啊 一个出差 一个加班的
“พวกแกทำแบบนี้ได้ยังไงกัน คนหนึ่งไปทำงานต่างที่ คนหนึ่งทำโอที”
LINE 0306:41
fū qī bù néng zǒng bù zài yì qǐ shì ba gǎn qíng huì chū wèn tí de zhào méi
夫妻不能总不在一起 是吧 感情会出问题的 赵玫
“สามีภรรยาจะเอาแต่แยกกันอยู่ไม่ได้ ใช่ไหม ความรักจะมีปัญหา จ้าวเหมย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
shǎo shuō liǎng jù yī jiā rén yǒu shén me bù néng shuō deพูดน้อย ๆ หน่อย ครอบครัวเดียวกันมีอะไรพูดไม่ได้
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nà ge wǎng shàng shuō de shén me xìng sāo rǎo shì bú shì nǐ men gōng sīที่อินเทอร์เน็ตพูดกัน เรื่องล่วงละเมิดทางเพศอะไร ใช่บริษัทพวกเธอหรือเปล่า
HSK 2
0:03s
shì tā men gōng sī gēn tā méi guān xì zěn me méi guān xì aเป็นบริษัทของเขา แต่ไม่เกี่ยวกับเขา จะไม่เกี่ยวได้ยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ men zhào méi bù jiù shì guǎn cù xiāo yuán de ma hái méi guān xì neจ้าวเหมยของเราก็เป็น คนดูแลเซลส์ไม่ใช่เหรอ ยังจะไม่เกี่ยวกัน
HSK 1
0:03s
zhào méi wǒ jué de nǐ zhè ge gōng sī bù kào pǔจ้าวเหมย ฉันคิดว่าบริษัทของเธอไม่น่าเชื่อถือ
HSK 2
0:03s
mā yǒu nín zhè yàng de ma nǐ dāng rén miàn shuō rén gōng sī bù hǎoแม่ มีคนอย่างแม่ด้วยเหรอ แม่พูดกับคนเขาต่อหน้าว่าบริษัทเขาไม่ดี
HSK 6
0:03s
míng míng zhī dào wǒ néng tīng dào yě bù dǎ duàn hái zài nà shuō(รู้ชัด ๆ ว่าฉันได้ยิน) (ก็ยังไม่ขัด) (ยังพูดอยู่นั่น)
HSK 7
0:03s
liǎng gè rén gěi wǒ chàng shuāng huáng ne bù guāng shì fēng qì bù hǎo(ทั้งสองคนแสดงตลกให้ฉันดูเหรอ) ไม่ใช่แค่บรรยากาศไม่ดี
HSK 5
0:03s
guāng shì nà ge jīng cháng áo yè hē jiǔ zhè yì diǎn jiù bù xíngแค่เรื่องที่เขาอยู่ดึก ดื่มเหล้าบ่อย ๆ จุดนี้ ก็ไม่ไหวแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
chē tāi hǎo xiàng yǒu diǎn wèn tí nǐ bāng wǒ kàn kànยางรถดูเหมือนจะมีปัญหา คุณช่วยฉันดูหน่อย
HSK 5
0:03s
jīn tiān shì tì gōng sī bèi guō de dì èr bùวันนี้เป็นขั้นที่สองของการเป็น แพะรับบาปแทนบริษัท
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
děng máng wán zhè zhèn zi zán liǎ zhǎo gè shān qīng shuǐ xiù de dì fāngรอไว้ยุ่งเสร็จช่วงนี้ เราสองคนไปพักผ่อนวันหยุด
HSK 4
0:03s
děng wǒ bèi gōng sī gàn diào le wǒ yǒu de shì shí jiān dù jiàรอให้ฉันถูกบริษัทไล่ออกแล้ว ที่ฉันมีก็คือวันหยุดแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhè me shuō zěn me bǎ nǐ jiào chū lái shuō diǎn qiāo qiāo huà yaฉันไม่พูดแบบนี้ จะพาคุณออกมาคุยกันลับ ๆ ได้ยังไง