วิธีใช้ "你们这样怎么行啊 一个出差 一个加班的" (nǐ men zhè yàng zěn me xíng a yí gè chū chāi yí gè jiā bān de) ในบทสนทนาภาษาจีน

menzhèyàngzěnmexínga chūchāi jiābānde

พวกแกทำแบบนี้ได้ยังไงกัน คนหนึ่งไปทำงานต่างที่ คนหนึ่งทำโอที

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:35
wǎn shàng bù yòng guǎn wǒ le wǒ xià wǔ yào chū chāi

晚上不用管我了 我下午要出差

ตอนเย็นไม่ต้องสนใจผม ตอนบ่ายผมต้องไปทำงานต่างที่

LINE 0206:37
PLAYING SCENE
nǐ men zhè yàng zěn me xíng a yí gè chū chāi yí gè jiā bān de

你们这样怎么行啊 一个出差 一个加班的

พวกแกทำแบบนี้ได้ยังไงกัน คนหนึ่งไปทำงานต่างที่ คนหนึ่งทำโอที

LINE 0306:41
fū qī bù néng zǒng bù zài yì qǐ shì ba gǎn qíng huì chū wèn tí de zhào méi

夫妻不能总不在一起 是吧 感情会出问题的 赵玫

สามีภรรยาจะเอาแต่แยกกันอยู่ไม่ได้ ใช่ไหม ความรักจะมีปัญหา จ้าวเหมย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp06:37
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 5 of 5)
都不认识我是吧 行
HSK 3
0:03s
dōu bù rèn shí wǒ shì ba xíng(รู้จักฉันน้อยไปแล้วละสิท่า) (ได้)
那姐姐我就让你们好好认识认识
HSK 4
0:03s
nà jiě jiě wǒ jiù ràng nǐ men hǎo hǎo rèn shí rèn shí(งั้นเจ๊จะทำให้พวกนาย ได้รู้จักฉันให้สาแก่ใจ)
怎么那么多家媒体 一会儿你就知道了 去吧
HSK 5
0:03s
zěn me nà me duō jiā méi tǐ yī huì er nǐ jiù zhī dào le qù baทำไมถึงมีสื่อมาหลายสำนักขนาดนี้ เดี๋ยวนายก็จะรู้เอง ไปเถอะ
今天怎么来了这么多媒体啊 还带直播了
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō leทำไมวันนี้มีสื่อมาตั้งเยอะแยะกันนะ แถมยังไลฟ์สดไปด้วย
谢谢老大 太牛了
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà tài niú leขอบคุณหัวหน้า เยี่ยมไปเลย
好 好 老大 我爱你
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo lǎo dà wǒ ài nǐ- ดี ๆ - ดี ๆ หัวหน้า ฉันรักคุณค่ะ
赶紧让她停下来啊 没人接电话
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ràng tā tíng xià lái a méi rén jiē diàn huàรีบบอกให้เขาหยุดเลย ไม่มีคนรับสาย
现在叫停恐怕是来不及了
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiào tíng kǒng pà shì lái bù jí leบอกให้หยุดตอนนี้คงไม่ทันแล้ว
你的意思是你毫无办法喽
HSK 6
0:03s
nǐ de yì si shì nǐ háo wú bàn fǎ lóuคุณจะสื่อว่าคุณจนปัญญาแล้วงั้นสิ
又怎么了 五分钟之前
HSK 4
0:03s
yòu zěn me le wǔ fēn zhōng zhī qiánมีอะไรอีกแล้วเหรอ เมื่อห้านาทีที่แล้ว
也是我临上场自己改的 知道吗 可是 你别担心了
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn leฉันมาแก้เองตรงหน้างาน รู้ไหม แต่ว่า นายไม่ต้องห่วงหรอก
我一走呢 促销部还需要你顶着 他们怪不到你头上
HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàngพอฉันไป ฝ่ายส่งเสริมการขายยังต้องให้นายมาแบกต่อ พวกเขามาโทษนายไม่ได้หรอก
你怎么来了 不是说你先去庆功宴的
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn deคุณมาได้ยังไงน่ะ ไหนบอกว่าคุณจะไปงานเลี้ยงฉลองก่อน
我散了会自己去吗 还庆什么功
HSK 7
0:03s
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōngพอฉันประชุมเสร็จจะไปเองไม่ใช่เหรอ ฉลองอะไรกันล่ะ