วิธีใช้ "但现在不都流行说融梗吗" (dàn xiàn zài bù dōu liú xíng shuō róng gěng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

dànxiànzàidōuliúxíngshuōrónggěngma

แต่ตอนนี้กำลังมีกระแส เรื่องการขโมยพล็อตไม่ใช่เหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:06
dāng
rán
shì
shuō
chāo

แน่นอนไม่ได้บอกว่านายลอก

LINE 0225:09
PLAYING SCENE
dàn
xiàn
zài
dōu
liú
xíng
shuō
róng
gěng
ma

แต่ตอนนี้กำลังมีกระแส เรื่องการขโมยพล็อตไม่ใช่เหรอ

LINE 0325:11
jiù pà yǒu rén zhè me shuō nǐ de huà huì duì nǐ de kǒu bēi bù hǎo

就怕有人这么说你的话 会对你的口碑不好

ก็กลัวว่าถ้ามีคนพูดถึงนายแบบนี้ จะไม่ดีต่อชื่อเสียงของนาย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp25:09
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 5 of 10)
离截稿时间还有好几个小时 我再想想
HSK 2
0:03s
lí jié gǎo shí jiān hái yǒu hǎo jǐ gè xiǎo shí wǒ zài xiǎng xiǎngก่อนถึงเดตไลน์ยังมีเวลาอีกหลายชั่วโมง ผมจะคิดดูอีก
我现在就和你一起来梳理一下
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài jiù hé nǐ yì qǐ lái shū lǐ yī xiàฉันจะมาไล่เลียงเหตุการณ์สำคัญ
我已经给你带来太多麻烦了
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng gěi nǐ dài lái tài duō má fán leผมทำให้คุณวุ่นวายมามากแล้ว
我什么时候说过你给我添麻烦呀
HSK 5
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō guò nǐ gěi wǒ tiān má fán yaฉันเคยบอกเมื่อไรว่านายทำให้ฉันวุ่นวาย
这是何韩写的上几章的更新吗
HSK 5
0:03s
zhè shì hé hán xiě de shàng jǐ zhāng de gēng xīn maนี่เป็นตอนใหม่ไม่กี่ตอนก่อนหน้า ที่เหอหานเขียนใช่ไหม
我确实管她要了 但她不肯给我
HSK 4
0:03s
wǒ què shí guǎn tā yào le dàn tā bù kěn gěi wǒผมขอจากเธอจริง ๆ แต่เธอไม่ยอมให้ผม
所以这就是 你为什么这么折磨自己
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè jiù shì nǐ wèi shén me zhè me zhé mó zì jǐเพราะฉะนั้นนี่ก็คือเหตุผล ว่าทำไมนายถึงทรมานตัวเองแบบนี้
我就要向他们 向你们证明 我可以写得比他好
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yào xiàng tā men xiàng nǐ men zhèng míng wǒ kě yǐ xiě dé bǐ tā hǎoผมก็อยากจะพิสูจน์กับพวกเขา กับคุณ ว่าผมเขียนได้ดีกว่าเขา
是捡了芝麻丢了西瓜
HSK 7
0:03s
shì jiǎn le zhī má diū le xī guāว่าเลือกเก็บเม็ดงาแล้วทิ้งแตงโม
何韩他现在 是因为自己的个人原因 所以才停更
HSK 5
0:03s
hé hán tā xiàn zài shì yīn wèi zì jǐ de gè rén yuán yīn suǒ yǐ cái tíng gèngตอนนี้เหอหานเขา เพราะเหตุผลส่วนตัว ก็เลยหยุดอัปเดต
你把这版发我 我回去排版
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ zhè bǎn fā wǒ wǒ huí qù pái bǎnนายส่งเวอร์ชันนี้ให้ฉัน ฉันจะกลับไปจัดหน้า
我希望在今天下班之前 可以看到你多一章的更新
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng zài jīn tiān xià bān zhī qián kě yǐ kàn dào nǐ duō yī zhāng de gēng xīnฉันหวังว่าวันนี้ก่อนเลิกงาน จะได้เห็นนายอัปเพิ่มหนึ่งตอน
这个呢 你就不用看了
HSK 3
0:03s
zhè ge ne nǐ jiù bù yòng kàn leส่วนอันนี้ นายไม่ต้องไปดูแล้ว
不好意思 我在赶稿子 没时间跟你聊天
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ zài gǎn gǎo zi méi shí jiān gēn nǐ liáo tiānขอโทษ ผมเร่งต้นฉบับ ไม่มีเวลาคุยกับคุณ
我把闪灵骑士的 《易水别燕丹》发你了
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ shǎn líng qí shì de 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 fā nǐ leผมส่ง "อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" ของอัศวินพลังจิตให้คุณแล้ว
真的可以考虑让何韩来续写
HSK 4
0:03s
zhēn de kě yǐ kǎo lǜ ràng hé hán lái xù xiěพิจารณาให้เหอหานมาเขียนต่อได้จริง ๆ นะ
将会提前两个小时上线
HSK 4
0:03s
jiāng huì tí qián liǎng gè xiǎo shí shàng xiànจะออนไลน์ล่วงหน้าสองชั่วโมง
当然了 这我花了那么多钱
HSK 3
0:03s
dāng rán le zhè wǒ huā le nà me duō qiánแน่นอน ผมเสียเงินไปตั้งมากขนาดนั้น
你放心 我比你要小心多了
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ bǐ nǐ yào xiǎo xīn duō leคุณวางใจได้ ผมระวังกว่าคุณเยอะ
老范已经把书稿发给我看了
HSK 3
0:03s
lǎo fàn yǐ jīng bǎ shū gǎo fā gěi wǒ kàn leเหล่าฟ่านส่งต้นฉบับหนังสือมาให้ฉันแล้ว