วิธีใช้ "你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了" (nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了
ถ้าอาฟ่านไม่อยากให้ใครรู้ งั้นก็ไม่มีใครรู้แน่นอน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:29
zěn怎
me么
dōu都
zhī知
dào道
le了
“ทำไมรู้หมดแล้วล่ะ”
LINE 0211:30
PLAYING SCENEnǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎo
你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了
“ถ้าอาฟ่านไม่อยากให้ใครรู้ งั้นก็ไม่มีใครรู้แน่นอน”
LINE 0311:33
suǒ yǐ shuō dào dǐ hái shì nǐ yǔn xǔ de yí dìng chéng dù dì zǒu lòu fēng shēng
所以说到底还是你允许的 一定程度地走漏风声
“เพราะฉะนั้นสรุปแล้วก็คือคุณอนุญาต ให้มีข่าวรั่วไหลในระดับหนึ่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 10 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
liǎng gè shí jiǔ kuài qián wēi xìn sǎo mǎ zhī fù wǒ gěi nǐ ná dēng pàoสองหลอด 19 หยวน สแกนโค้ดวีแชตจ่าย ผมเอาหลอดไฟมาให้
HSK 6
0:03s
wǒ yí gè péng yǒu de mā mā gēn nín de míng zì yī mú yī yàngผมมีแม่ของเพื่อนคนหนึ่ง ชื่อเหมือนกับคุณเปี๊ยบเลย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
yí gè nǚ de sān shí lái suì shòu shòu gāo gāo de duǎn fàเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง อายุสามสิบ สูง ๆ ผอม ๆ ผมสั้น