วิธีใช้ "你是不是本来就打算给孤烟啊" (nǐ shì bú shì běn lái jiù dǎ suàn gěi gū yān a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是不是本来就打算给孤烟啊
เดิมคุณก็คิดจะให้ ควันเดียวดายอยู่แล้วใช่ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:29
nà hé hán bù dā yìng gū yān dā yìng le rè dù kě jiù chéng le gū yān de le
那何韩不答应孤烟答应了 热度可就成了孤烟的了
“งั้นเหอหานไม่รับปาก แต่ควันเดียวดายรับปากแล้ว ระดับความนิยมอาจเป็นของ ควันเดียวดายไปแล้วนะ”
LINE 0202:33
PLAYING SCENEnǐ你
shì是
bú不
shì是
běn本
lái来
jiù就
dǎ打
suàn算
gěi给
gū孤
yān烟
a啊
“เดิมคุณก็คิดจะให้ ควันเดียวดายอยู่แล้วใช่ไหม”
LINE 0302:36
nǐ zhī dào hé hán tā bú huì dā yìng de lǎo fàn
你知道何韩他不会答应的 老范
“คุณรู้ว่าเหอหานไม่มีทางรับปาก เหล่าฟ่าน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō guò nǐ gěi wǒ tiān má fán yaฉันเคยบอกเมื่อไรว่านายทำให้ฉันวุ่นวาย
HSK 5
0:03s
zhè shì hé hán xiě de shàng jǐ zhāng de gēng xīn maนี่เป็นตอนใหม่ไม่กี่ตอนก่อนหน้า ที่เหอหานเขียนใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè jiù shì nǐ wèi shén me zhè me zhé mó zì jǐเพราะฉะนั้นนี่ก็คือเหตุผล ว่าทำไมนายถึงทรมานตัวเองแบบนี้
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yào xiàng tā men xiàng nǐ men zhèng míng wǒ kě yǐ xiě dé bǐ tā hǎoผมก็อยากจะพิสูจน์กับพวกเขา กับคุณ ว่าผมเขียนได้ดีกว่าเขา
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hé hán tā xiàn zài shì yīn wèi zì jǐ de gè rén yuán yīn suǒ yǐ cái tíng gèngตอนนี้เหอหานเขา เพราะเหตุผลส่วนตัว ก็เลยหยุดอัปเดต
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng zài jīn tiān xià bān zhī qián kě yǐ kàn dào nǐ duō yī zhāng de gēng xīnฉันหวังว่าวันนี้ก่อนเลิกงาน จะได้เห็นนายอัปเพิ่มหนึ่งตอน
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ zài gǎn gǎo zi méi shí jiān gēn nǐ liáo tiānขอโทษ ผมเร่งต้นฉบับ ไม่มีเวลาคุยกับคุณ
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ shǎn líng qí shì de 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 fā nǐ leผมส่ง "อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" ของอัศวินพลังจิตให้คุณแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s