วิธีใช้ "我去街上摸摸底 你们继续在这筛资料" (wǒ qù jiē shàng mō mō dǐ nǐ men jì xù zài zhè shāi zī liào) ในบทสนทนาภาษาจีน
我去街上摸摸底 你们继续在这筛资料
ฉันจะไปสืบดูตามถนน พวกคุณอยู่คัดกรองเอกสารที่นี่ไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:58
zhè yàng ba zán men bīng fēn liǎng lù sǎo huáng zhè kuài wǒ shú
这样吧 咱们兵分两路 扫黄这块我熟
“เอาอย่างนี้แล้วกัน เราแบ่งกันเป็นสองทาง เรื่องกวาดล้างค้าประเวณีฉันถนัด”
LINE 0209:01
PLAYING SCENEwǒ qù jiē shàng mō mō dǐ nǐ men jì xù zài zhè shāi zī liào
我去街上摸摸底 你们继续在这筛资料
“ฉันจะไปสืบดูตามถนน พวกคุณอยู่คัดกรองเอกสารที่นี่ไป”
LINE 0309:04
zhòng diǎn kàn kàn nà xiē yǒu qián kē de rén xiàn zài zài zuò shén me
重点看看那些有前科的人 现在在做什么
“เน้นคนที่มีประวัติอาชญากรรม ดูว่าตอนนี้ทำอะไรอยู่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yǒu shén me nán de xiàn zài yòu bú shì dà hǎi lǐ lāo zhēnมันจะไปยากอะไร ตอนนี้ไม่ใช่งมเข็มในมหาสมุทรสักหน่อย
HSK 6
0:03s
wǒ zài nǐ zhè ér hái shì yǒu diǎn miàn zi ba nǐ yǒu shén me miàn zi aผมก็ยังพอมีหน้ามีตาในถิ่นคุณอยู่บ้างสินะ คุณจะมีหน้ามีตาอะไรกัน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shuí zhī dào tā yī bǎ jiù bǎ wǒ diàn huà qiǎng guò qù le shuō shén me yě bù ràngใครจะไปรู้ว่าเธอคว้า โทรศัพท์ผมไป ยังไงก็ไม่ยอมให้แจ้งความ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào bèi guān zài yí gè qī hēi fēng bì de guì zi lǐ shì shén me gǎn jué maนายรู้ไหมว่าการถูกขังอยู่ในตู้มืด ๆ และปิดสนิทเป็นความรู้สึกยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng nǐ yě dé wèi hái zi xiǎng aคุณไม่คิดถึงตัวเอง ก็คิดถึงลูกบ้างสิ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu yī cì zài dà jiē shàng hǎo xiàng jiù cā jiān ér guòมีครั้งหนึ่งบนถนนใหญ่ เหมือนจะเดินสวนกัน
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s