วิธีใช้ "我去街上摸摸底 你们继续在这筛资料" (wǒ qù jiē shàng mō mō dǐ nǐ men jì xù zài zhè shāi zī liào) ในบทสนทนาภาษาจีน
我去街上摸摸底 你们继续在这筛资料
ฉันจะไปสืบดูตามถนน พวกคุณอยู่คัดกรองเอกสารที่นี่ไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:58
zhè yàng ba zán men bīng fēn liǎng lù sǎo huáng zhè kuài wǒ shú
这样吧 咱们兵分两路 扫黄这块我熟
“เอาอย่างนี้แล้วกัน เราแบ่งกันเป็นสองทาง เรื่องกวาดล้างค้าประเวณีฉันถนัด”
LINE 0209:01
PLAYING SCENEwǒ qù jiē shàng mō mō dǐ nǐ men jì xù zài zhè shāi zī liào
我去街上摸摸底 你们继续在这筛资料
“ฉันจะไปสืบดูตามถนน พวกคุณอยู่คัดกรองเอกสารที่นี่ไป”
LINE 0309:04
zhòng diǎn kàn kàn nà xiē yǒu qián kē de rén xiàn zài zài zuò shén me
重点看看那些有前科的人 现在在做什么
“เน้นคนที่มีประวัติอาชญากรรม ดูว่าตอนนี้ทำอะไรอยู่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gāi bú huì shì lǎo jiǎn fàn shén me cuò wù le ba bú shì bú shìคงไม่ใช่ว่าเหลาเจี่ยนทำอะไรผิดใช่ไหม ไม่ใช่ค่ะ ไม่ใช่
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men qù yī yuàn ba nǐ men kuài qù yī yuàn ba hǎo maถ้าไงพวกเธอไปโรงพยาบาลเถอะ พวกเธอรีบไปโรงพยาบาลเถอะ ดีไหม
HSK 3
0:03s
gāng gāng yì zhí jiào nín ā yí wǒ dōu wàng le wèn leเมื่อกี้เรียกแต่คุณน้า ฉันลืมถามไปเลย
HSK 4
0:03s
nǐ men lí kāi zhè lǐ ā yí lěng jìng yī xià bǎ dāo xiān fàng xià láiออกไปจากที่นี่นะ คุณน้าใจเย็นก่อน วางมีดลงก่อน
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā ràng nǐ men zhuā wǒ huí qù zhuā wǒ ér zi huí qù shì bú shìเขาสั่งให้พวกเธอมาจับฉันกลับไป มาจับลูกชายฉันกลับไปใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù gāi duì nà zhǒng liú zhe zàng xuè de hái zi bào rèn hé huàn xiǎngฉันไม่ควรไป คาดหวังอะไรกับเด็ก ที่มีสายเลือดสกปรกแบบนั้น
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎng lái zhǎo yī xià jiǎn liáng liǎo jiě yī xià nín de qíng kuàng bú yào gēn wǒ shuōเพื่อจะมาหาเจี่ยนเหลียง แล้วก็สอบถามเรื่องของคุณหน่อย ไม่ต้องมาพูดกับฉัน