วิธีใช้ "太爷 这书我帮您收拾不了" (tài yé zhè shū wǒ bāng nín shōu shí bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
太爷 这书我帮您收拾不了
คุณท่านคะ หนังสือพวกนี้หนูเก็บให้ท่านไม่ได้หรอกค่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:43
xiè xiè tài yé xiè xiè tài yé
谢谢太爷 谢谢太爷
“ขอบคุณครับท่านปู่ ขอบคุณท่านปู่ครับ”
LINE 0218:48
PLAYING SCENEtài yé zhè shū wǒ bāng nín shōu shí bù liǎo
太爷 这书我帮您收拾不了
“คุณท่านคะ หนังสือพวกนี้หนูเก็บให้ท่านไม่ได้หรอกค่ะ”
LINE 0318:50
zhè zhè zhè shì zhuāng hǎo de ba wǒ bāng nín shōu shí xíng lǐ
这这 这是装好的吧 我帮您收拾行李
“นี่ นี่มันจัดไว้แล้วไม่ใช่เหรอคะ หนูช่วยท่านเก็บสัมภาระนะคะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu qián rén dōu bǎ nà xiē jīn yín xì ruǎn suí shēn dài zheพวกคนรวยต่างก็เอาของมีค่า พกติดตัวกันทั้งนั้น
HSK 2
0:03s
liú sǎo shuō dé duì xiàn zài yǒu xiē rén huài zhe neพี่หลิวพูดถูก ตอนนี้มีคนไม่ดีเยอะแยะไปหมด
HSK 7
0:03s
zhuān dīng zhe táo nàn de dài xíng lǐ de qiǎng nǐ yòu lái gàn shén me yaคอยจ้องปล้นแต่คนลี้ภัยที่มีของติดตัว เธอมาทำอะไรอีก
HSK 5
0:03s
zhè zhòng dì fāng zěn me shì nǐ qīng yì lái de zǒu kuài zǒu bú shìที่แบบนี้ใช่ที่ที่เธอจะมาง่าย ๆ ได้เหรอ ไป รีบไป คือว่า
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒu zǒu zǒu lái bié là xià dài hǎo piào pái hǎo duìไป ๆ ๆ มา อย่าทำหล่นล่ะ เอาตั๋วมาด้วย เข้าแถวให้ดี
HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ màn diǎn màn diǎn bié jǐ bié jǐ bié jǐอย่าเบียด ๆ ช้า ๆ หน่อย อย่าเบียด ๆ ๆ
HSK 5
0:03s