วิธีใช้ "只要上了棋桌开了局" (zhǐ yào shàng le qí zhuō kāi liǎo jú) ในบทสนทนาภาษาจีน
只要上了棋桌开了局
ตราบใดที่เริ่มเกมบนโต๊ะหมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:37
hé zī běn dǎ jiāo dào zhè me duō nián wǒ zhǐ míng bái le yī jiàn shì
和资本打交道这么多年 我只明白了一件事
“ทำงานด้านการเงินมาหลายปี ฉันเข้าใจแค่เรื่องหนึ่ง”
LINE 0218:42
PLAYING SCENEzhǐ只
yào要
shàng上
le了
qí棋
zhuō桌
kāi开
liǎo了
jú局
“ตราบใดที่เริ่มเกมบนโต๊ะหมาก”
LINE 0318:46
jiù就
bù不
néng能
tíng停
“จะหยุดไม่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
méi yǒu nǐ de zhī chí shén zhī shān hǎi jiù bú huì zhè me shùn lìถ้าไม่มีการสนับสนุนจากคุณ ขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้า คงจะไม่ราบรื่นแบบนี้

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì nǐ men zì jǐ hěn yōu xiù yào gǎn xiè deหลัก ๆ คือพวกเธอเก่งกันมาก ต้องขอบคุณสิ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zhī qián téng dá de yóu xì měi cì dōu néng chū qí zhì shèngก่อนหน้านี้ เกมของเถิงต๋าจะคว้าชัยชนะ เหนือความคาดหมายทุกครั้ง

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ huì péi zhe nǐ men bǎo zhèng shén zhī shān hǎi shùn lì shàng xiànฉันจะอยู่กับพวกเธอ รับรองว่าขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้า จะเปิดตัวได้อย่างราบรื่น

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ aผมมีพื้นที่จำกัดแค่นี้ ผมจะซ่อนไว้ไหนได้

HSK 7
0:03s
bú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ maเดี๋ยวสิ ถ้าผมจะซ่อนจริง ๆ ต้องปิดบังคุณด้วยเหรอ

HSK 4
0:03s