วิธีใช้ "马上 马上 拍完就来 我今天是摄影师" (mǎ shàng mǎ shàng pāi wán jiù lái wǒ jīn tiān shì shè yǐng shī) ในบทสนทนาภาษาจีน
马上 马上 拍完就来 我今天是摄影师
เดี๋ยวไป ๆ ถ่ายเสร็จเดี๋ยวไป วันนี้ฉันเป็นช่างภาพ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:41
bié pāi le gǎn jǐn lái bāng máng zhè gěi wǒ nǐ bāng bāng tā men
别拍了 赶紧来帮忙 这给我 你帮帮他们
“- ไม่ต้องถ่ายแล้ว รีบมาช่วยกันเลย - เอาอันนี้มา นายช่วยพวกเขาเถอะ”
LINE 0232:42
PLAYING SCENEmǎ shàng mǎ shàng pāi wán jiù lái wǒ jīn tiān shì shè yǐng shī
马上 马上 拍完就来 我今天是摄影师
“เดี๋ยวไป ๆ ถ่ายเสร็จเดี๋ยวไป วันนี้ฉันเป็นช่างภาพ”
LINE 0332:47
yǒu shén me xū yào wǒ bāng máng de zhè lǐ hǎo xiàng méi yǒu
有什么需要我帮忙的 这里好像没有
“มีอะไรให้ครูช่วยไหม ตรงนี้เหมือนจะไม่มีนะครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān xīn kǔ jiào liàn le yǒu shí jiān nǐ yí dìng yào huí lái kàn wǒ menช่วงนี้โคชเหนื่อยมามากแล้วนะครับ ถ้ามีเวลาต้องกลับมาเยี่ยมพวกเรานะ
HSK 4
0:03s
nǐ gāng cái de yàng zi tè bié xiàng luò huāng ér táo de xiǎo bīngท่าทางครูเมื่อกี้ เหมือนทหารหนีทัพไม่มีผิด
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng méi gēn jiào liàn shuō shén me nǐ liú xià lái baครูต้องไม่ได้พูดอะไรกับโคชแน่ ๆ อย่างเช่นอยู่ต่อเถอะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yī qiān wǔ bǎi wàn què shí tǐng duō qián de[มีอารยธรรม สร้างบรรยากาศใหม่] 15 ล้าน ก็เป็นเงินที่เยอะจริง ๆ
HSK 3
0:03s
lǎo shī zài jiàn zhù yì ān quán xiǎo lín lǎo shīไว้เจอกันครับครู เดินทางปลอดภัยนะ ครูเสี่ยวหลินครับ
HSK 4
0:03s
xīn jiào liàn de shì qíng wǒ men kě yǐ zài tǎo lùn nǐ bù yòng dān xīn wǒ menเรื่องโคชคนใหม่พวกเราค่อยคุยกันก็ได้ ครูไม่ต้องห่วงพวกเรานะครับ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s