วิธีใช้ "非常会踢 你们都已经过过招了" (fēi cháng huì tī nǐ men dōu yǐ jīng guò guò zhāo le) ในบทสนทนาภาษาจีน

fēichánghuì mendōujīngguòguòzhāole

เล่นเก่งมาก พวกเธอเคยประมือกันมาแล้วด้วย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:26
kě bié zhǎo gè bú huì tī de duì a

可别找个不会踢的 对啊

อย่าหาคนเตะไม่เป็นมานะครับ นั่นสิ

LINE 0208:28
PLAYING SCENE
fēi cháng huì tī nǐ men dōu yǐ jīng guò guò zhāo le

非常会踢 你们都已经过过招了

เล่นเก่งมาก พวกเธอเคยประมือกันมาแล้วด้วย

LINE 0308:33
guò zhāo le wén chéng yè bù néng shì tā ba zěn me kě néng shì tā

过招了 文成业 不能是他吧 怎么可能是他

ประมือกันมาแล้วเหรอ เหวินเฉิงเย่เหรอครับ คงไม่ใช่เขาหรอกนะ จะเป็นเขาได้ยังไง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:28
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 2 of 4)
这好像和你没关系吧
HSK 3
0:03s
zhè hǎo xiàng hé nǐ méi guān xì baเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคุณซะหน่อย
用问题来回答问题
HSK 3
0:03s
yòng wèn tí lái huí dá wèn tíการตอบคำถามด้วยการถามกลับ
我们的聊天不会有进展哦
HSK 6
0:03s
wǒ men de liáo tiān bú huì yǒu jìn zhǎn óบทสนทนาของเราจะไม่คืบหน้านะ
和朋友煲煲电话粥 很惬意
HSK 7
0:03s
hé péng yǒu bāo bāo diàn huà zhōu hěn qiè yìโทรศัพท์เม้าท์มอยกับเพื่อน สบายใจดีค่ะ
你能不能认真回答我一次
HSK 3
0:03s
nǐ néng bù néng rèn zhēn huí dá wǒ yī cìนายช่วยตอบฉันแบบจริงจังสักครั้งได้ไหม
那就做我一个星期跟班吧 应该不难吧
HSK 3
0:03s
nà jiù zuò wǒ yí gè xīng qī gēn bān ba yīng gāi bù nán baงั้นก็มาเป็นเบ๊ฉันอาทิตย์หนึ่งแล้วกัน คงไม่ยากใช่ไหม
你随时等我通知 好 说话算话啊
HSK 5
0:03s
nǐ suí shí děng wǒ tōng zhī hǎo shuō huà suàn huà aรอรับคำสั่งจากฉันทุกเมื่อล่ะ ได้ พูดแล้วรักษาคำพูดด้วยนะ
好饿啊 点点好吃的
HSK 3
0:03s
hǎo è a diǎn diǎn hǎo chī deหิวจังเลย สั่งของอร่อย ๆ กินดีกว่า
楼上那位 每天都奇奇怪怪的
HSK 1
0:03s
lóu shàng nà wèi měi tiān dōu qí qí guài guài deคนข้างบนนั้น แต่ละวันทำตัวแปลก ๆ
口味真重
HSK 5
0:03s
kǒu wèi zhēn zhòngรสนิยมหนักหน่วงจริง ๆ
忍痛割爱 归你了
HSK 6
0:03s
rěn tòng gē ài guī nǐ leตัดใจยอมเสียสละ ยกให้คุณแล้วกัน
你楼上的邻居失眠 巧了吗这不是
HSK 5
0:03s
nǐ lóu shàng de lín jū shī mián qiǎo le ma zhè bú shìเพื่อนบ้านชั้นบนของคุณนอนไม่หลับ บังเอิญจังเลยนะคะ
螺蛳粉就是治疗失眠的 你不知道
HSK 5
0:03s
luó sī fěn jiù shì zhì liáo shī mián de nǐ bù zhī dàoหลัวซือเฝิ่นช่วยแก้โรคนอนไม่หลับได้นะ คุณไม่รู้เหรอ
说得我自己都信了
HSK 3
0:03s
shuō dé wǒ zì jǐ dōu xìn leพูดซะจนฉันเองยังเชื่อเลย
给我点赞 要么
HSK 6
0:03s
gěi wǒ diǎn zàn yào meกดไลก์ให้ตัวเองเลย งั้นก็
一看就不会吃
HSK 2
0:03s
yī kàn jiù bú huì chīดูท่าก็รู้ว่ากินไม่เป็น
这粉也不是这么吃的 这粉要吸溜着吸溜着
HSK 7
0:03s
zhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zheเส้นมันไม่ได้กินแบบนี้นะ เส้นน่ะต้องซู้ดเข้าไป
这螺蛳粉怎么这么咸
HSK 4
0:03s
zhè luó sī fěn zěn me zhè me xiánทำไมหลัวซือเฝิ่นถึงเค็มขนาดนี้เนี่ย
这是 找我报仇来了 早啊 早
HSK 7
0:03s
zhè shì zhǎo wǒ bào chóu lái le zǎo a zǎoนี่ - มาล้างแค้นฉันเหรอ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ อรุณสวัสดิ์ครับ
来而不往非礼也
HSK 7
0:03s
lái ér bù wǎng fēi lǐ yěคนอื่นให้มาก็ควรตอบแทนกลับ