วิธีใช้ "非常会踢 你们都已经过过招了" (fēi cháng huì tī nǐ men dōu yǐ jīng guò guò zhāo le) ในบทสนทนาภาษาจีน

fēichánghuì mendōujīngguòguòzhāole

เล่นเก่งมาก พวกเธอเคยประมือกันมาแล้วด้วย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:26
kě bié zhǎo gè bú huì tī de duì a

可别找个不会踢的 对啊

อย่าหาคนเตะไม่เป็นมานะครับ นั่นสิ

LINE 0208:28
PLAYING SCENE
fēi cháng huì tī nǐ men dōu yǐ jīng guò guò zhāo le

非常会踢 你们都已经过过招了

เล่นเก่งมาก พวกเธอเคยประมือกันมาแล้วด้วย

LINE 0308:33
guò zhāo le wén chéng yè bù néng shì tā ba zěn me kě néng shì tā

过招了 文成业 不能是他吧 怎么可能是他

ประมือกันมาแล้วเหรอ เหวินเฉิงเย่เหรอครับ คงไม่ใช่เขาหรอกนะ จะเป็นเขาได้ยังไง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:28
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 4 of 4)
走吧老付 他在耍你 走走走
HSK 7
0:03s
zǒu ba lǎo fù tā zài shuǎ nǐ zǒu zǒu zǒuไปเถอะเหล่าฟู่ มันแกล้งนายชัด ๆ ไป ๆ ๆ
你可是高考文科状元 发表六篇SCI
HSK 7
0:03s
nǐ kě shì gāo kǎo wén kē zhuàng yuán fā biǎo liù piān SCIครูเป็นถึงนักเรียนหัวกะทิ อันดับหนึ่งของสายศิลป์ในการสอบเอ็นทรานซ์ ได้ตีพิมพ์บทความเอสซีไอถึงหกฉบับ
连得七年一等奖学金的大学霸呀 对
HSK 5
0:03s
lián dé qī nián yì děng jiǎng xué jīn de dà xué bà ya duìแถมได้ทุนการศึกษาชั้นหนึ่ง ติดต่อกันเจ็ดปีซ้อนเลยนะครับ ใช่
小林老师你不是大学霸吗 你肯定有办法
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ bú shì dà xué bà ma nǐ kěn dìng yǒu bàn fǎครูเสี่ยวหลินเป็นนักเรียนหัวกะทิไม่ใช่เหรอ ครูต้องมีวิธีแน่ ๆ
老师你可能不知道 那种被人看不起的滋味
HSK 7
0:03s
lǎo shī nǐ kě néng bù zhī dào nà zhǒng bèi rén kàn bù qǐ de zī wèiครูอาจจะไม่รู้ ความรู้สึกที่โดนคนอื่นดูถูก
在学习上 我向来赢得很漂亮
HSK 7
0:03s
zài xué xí shàng wǒ xiàng lái yíng dé hěn piào liàngเรื่องเรียนน่ะ ครูชนะสวย ๆ มาตลอดแหละ
这老小子专挑我们老付最差的比
HSK 5
0:03s
zhè lǎo xiǎo zi zhuān tiāo wǒ men lǎo fù zuì chà de bǐหมอนั่นเลือกแข่งวิชา ที่เหล่าฟู่ของเราอ่อนที่สุดเลย
不是你干啥 要自取其辱啊 就你话多
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ gàn shá yào zì qǔ qí rǔ a jiù nǐ huà duōว่าแต่ทำไมนาย ต้องหาเรื่องขายหน้าตัวเองด้วยฮะ นายนี่พูดมากจริง ๆ
我们有奇招
HSK 1
0:03s
wǒ men yǒu qí zhāoพวกเรามีไม้ตาย
小林老师就别整开场白了 直接上大招吧
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiù bié zhěng kāi chǎng bái le zhí jiē shàng dà zhāo baครูเสี่ยวหลินไม่ต้องเกริ่นนำแล้วครับ จัดไม้ตายมาเลยดีกว่า
教练在说啥呀
HSK 5
0:03s
jiào liàn zài shuō shá yaโคชพูดว่าอะไรอะ
我怎么听不懂 更听不懂 这就说上英文了
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me tīng bù dǒng gèng tīng bù dǒng zhè jiù shuō shàng yīng wén le- ทำไมฉันฟังไม่ออกเลย - ไม่เข้าใจกว่าเดิมอีก เริ่มพูดภาษาอังกฤษเลยเหรอ
配合度还挺高 啥叽里咕噜的 听不懂
HSK 3
0:03s
pèi hé dù hái tǐng gāo shá jī lǐ gū lū de tīng bù dǒngให้ความร่วมมือดีจังเลยนะ - งึมงำ ๆ อะไรอะ - ฟังไม่รู้เรื่องเลย
秦敖 快点的 英文说得不错呀 不然你也加入
HSK 5
0:03s
qín áo kuài diǎn de yīng wén shuō dé bù cuò ya bù rán nǐ yě jiā rùฉินเอ๋า เร็วเข้า ภาษาอังกฤษใช้ได้เลยนี่ คุณก็มาร่วมด้วยกันสิ