วิธีใช้ "一看就不会吃" (yī kàn jiù bú huì chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
一看就不会吃
ดูท่าก็รู้ว่ากินไม่เป็น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:36
zhēn dé hǎo hǎo xiè xiè wǒ dài nǐ pǐn cháng le měi wèi
真得好好谢谢我 带你品尝了美味
“คุณต้องขอบคุณฉันเลยนะ ที่พาคุณลองกินของอร่อย”
LINE 0221:45
PLAYING SCENEyī一
kàn看
jiù就
bú不
huì会
chī吃
“ดูท่าก็รู้ว่ากินไม่เป็น”
LINE 0321:52
zhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zhe
这粉也不是这么吃的 这粉要吸溜着吸溜着
“เส้นมันไม่ได้กินแบบนี้นะ เส้นน่ะต้องซู้ดเข้าไป”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiàn yì nǐ dōu kě yǐ zhí jiē jiā rù zú qiú duì zhè yàng yī lái neครูแนะนำให้เธอเข้าทีมฟุตบอลไปเลย แบบนี้
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu shù bù qīng de shǎn guāng diǎn♪ ให้ปีกอันแข็งแกร่งเติบโตขึ้น ท่ามกลางพายุโหมกระหน่ำ ♪ มีจุดเด่นมากมายนับไม่ถ้วน
HSK 4
0:03s
bú shì xiǎo lín lǎo shī zán men bú shì hái shǎo yí gè duì yuán ma fàng xīn baว่าแต่ครูเสี่ยวหลิน ทีมเรายังขาดสมาชิกอีกคนไม่ใช่เหรอครับ ไม่ต้องห่วงหรอก
HSK 6
0:03s
fēi cháng huì tī nǐ men dōu yǐ jīng guò guò zhāo leเล่นเก่งมาก พวกเธอเคยประมือกันมาแล้วด้วย
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàng mú xiàng yàng de bǐ nǐ shuō de yào gèng zhuān yè xiēดูเป็นงานเป็นการดีนี่ ดูเป็นมืออาชีพกว่าที่คุณพูดไว้อีกนะ
HSK 7
0:03s