วิธีใช้ "司马图 司马穗 你们两个别想跑" (sī mǎ tú sī mǎ suì nǐ men liǎng gè bié xiǎng pǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
司马图 司马穗 你们两个别想跑
ซือหม่าถู ซือหม่าซุ่ย พวกคุณสองคนอย่าคิดจะหนีนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:30
sī mǎ xiān shēng wèn qǐ lái nǐ men dǎ suàn zěn me jiāo dài
司马先生问起来 你们打算怎么交代
“ถ้าคุณซือหม่าถามขึ้นมา พวกคุณจะอธิบายกับเขายังไง”
LINE 0225:02
PLAYING SCENEsī mǎ tú sī mǎ suì nǐ men liǎng gè bié xiǎng pǎo
司马图 司马穗 你们两个别想跑
“ซือหม่าถู ซือหม่าซุ่ย พวกคุณสองคนอย่าคิดจะหนีนะ”
LINE 0325:04
gěi wǒ téng dá zào chéng zhè me dà kuī sǔn bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dài
给我腾达造成这么大亏损 必须给我一个交代
“ทำบริษัทเถิงต๋าของผมขาดทุนย่อยยับขนาดนี้ ต้องอธิบายเรื่องนี้มาให้ชัดเจนนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tūมันไม่มีความตรรกะเชื่อมโยงกันเลย แล้วก็ไม่มีจุดขัดแย้งของบท
HSK 5
0:03s
yě méi yǒu rén wù zhāng lì nǐ ràng wǒ zěn me yǎnไม่มีความเข้มข้นของตัวละคร คุณจะให้ผมแสดงยังไง
HSK 3
0:03s
néng bù néng gàn le bù néng gàn huàn rén ba kě yǐ a huàn rén kě yǐ aทำงานเป็นไหมเนี่ย ถ้าทำไม่ได้ก็เปลี่ยนคนซะสิ ได้เลยครับ เปลี่ยนคนได้เลย
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ jiù shì jiāo chā lún gǎng jīn tiān bù pāi leไม่ใช่ ผมน่ะ โดนสั่งให้สลับงานมาทำ วันนี้ไม่ถ่ายแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ nǐ gěi wǒ nà jù běn wǒ gěi lù zhī yáo kàn leบทที่พี่ให้ฉันมานั่นน่ะ ผมเอาให้ลู่จือเหยาดูแล้ว
HSK 7
0:03s
tā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiěตอนนี้เขาปัดตกหมดเลย แถมสั่งให้ผมเขียนใหม่ด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
diào gǎng zhè kuài yǒu shén me xiǎng fǎ kě yǐ tíเรื่องสลับตำแหน่งงาน มีความเห็นอะไรก็เสนอมาได้เลย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xīn tè zhù nǐ xiàn zài kāi shǐ dāng qián tái leผู้ช่วยซิน ตอนนี้เธอกลายเป็น พนักงานต้อนรับไปแล้วเหรอ
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ hái shì méi zhǎo dào sī mǎ xiān shēngขอโทษด้วยนะ ฉันยังหาคุณซือหม่าไม่เจอเลย
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng zài nà ná guò lái fàng zài nà ná guò láiวางไว้ตรงนั้น เอามานี่ วางไว้ตรงนั้น เอามานี่
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì xīn de cái wù bào biǎo téng dá xiàn zài zhàng mù cǎn bù rěn dǔนี่คือรายงานการเงินล่าสุด ตอนนี้บัญชีของเถิงต๋าดูไม่ได้เลย
HSK 7
0:03s
sī mǎ xiān shēng wèn qǐ lái nǐ men dǎ suàn zěn me jiāo dàiถ้าคุณซือหม่าถามขึ้นมา พวกคุณจะอธิบายกับเขายังไง