วิธีใช้ "我跟你说 我过去的时候 我连个落脚的地儿都没有" (wǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我跟你说 我过去的时候 我连个落脚的地儿都没有
จะบอกให้นะ ตอนที่ผมเข้าไป ไม่มีพื้นที่ให้ผมยืนด้วยซ้ำ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:34
yī yàng shì bèi kào dà shān zhàn dào yě méi xiū quán yòng lái zhǒng shū cài
一样是背靠大山 栈道也没修 全用来种蔬菜
“อยู่ติดภูเขาเหมือนกันด้วย ทางเดินยังไม่ปรับปรุง เอาไว้ปลูกผักหมด”
LINE 0207:37
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒu
我跟你说 我过去的时候 我连个落脚的地儿都没有
“จะบอกให้นะ ตอนที่ผมเข้าไป ไม่มีพื้นที่ให้ผมยืนด้วยซ้ำ”
LINE 0307:42
dàn shì gēn jù péi qiān guò wǎng de xíng wéi wǒ men yě bù néng diào yǐ qīng xīn
但是根据裴谦过往的行为 我们也不能掉以轻心
“แต่จากการกระทำในอดีตของเผยเชียน พวกเราก็จะชะล่าใจไม่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
duì le lǎo lín nǐ gāng gāng yào shuō shén me lái zheจริงสิ เหล่าหลิน เมื่อกี้คุณอยากพูดอะไร

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nà wǒ zhuā jǐn shí jiān gěi nín huì bào ba nín kàn yī xià aงั้นฉันจะรีบรายงานให้คุณฟังแล้วกัน คุณลองดูนะ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men dào shí hòu rú guǒ duì zhuāng xiū yǒu shén me yāo qiú dōu kě yǐ tí chū láiถึงตอนนั้น ถ้าเราอยากตกแต่งอะไร ก็บอกมาได้เลย

HSK 5
0:03s
zhè xiē ya qí shí wǒ zǎo jiù zuò guò yán jiū leที่จริงเรื่องนี้พวกนี้ ผมได้ศึกษามาก่อนแล้ว

HSK 4
0:03s
zhí jiē gēn shè jì shī shuō jiù xíng le duì duì duì hǎo hǎo hǎoบอกนักออกแบบตรง ๆ ได้เลยนะ ใช่ครับ ๆ ๆ ได้ ๆ ๆ

HSK 4
0:03s
mā shén me xiǎng fǎ dōu méi yǒu wǒ jiù jué de nǐ nà me xīn kǔแม่ไม่มีไอเดียอะไรหรอก แม่รู้สึกว่าลูก ลำบากขนาดนี้

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ fā nà wǎng kā fēn diàn de jì huà shū nǐ kàn méi kànแผนงานร้านสาขาเน็ตคาเฟ่ที่ฉันส่งให้นาย นายดูหรือยัง