วิธีใช้ "还是要麻烦你帮我们看一下" (hái shì yào má fán nǐ bāng wǒ men kàn yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是要麻烦你帮我们看一下
ยังต้องรบกวนคุณช่วยดูให้เราหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:26
zhè xiē dōu shì zhī qián wǒ gēn gū yān qiān de hé zuò xié yì
这些都是之前 我跟孤烟签的合作协议
“พวกนี้เป็นข้อตกลงความร่วมมือ ที่ฉันเซ็นกับควันเดียวดายก่อนหน้านี้”
LINE 0219:29
PLAYING SCENEhái还
shì是
yào要
má麻
fán烦
nǐ你
bāng帮
wǒ我
men们
kàn看
yī一
xià下
“ยังต้องรบกวนคุณช่วยดูให้เราหน่อย”
LINE 0319:31
rú guǒ xià yī bù tā dǎ suàn huǐ yuē huò shì jiě chú xié yì de huà
如果下一步他打算毁约 或是解除协议的话
“ถ้าหากขั้นต่อไปเขาคิดจะผิดสัญญา หรือยกเลิกข้อตกลงละก็”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
bù xiàng yǐ qián yǒu de shí hòu nǐ shí èr gè xiǎo shí yí gè zì dōu biē bù chū láiไม่เหมือนเมื่อก่อนมีบางครั้ง 12 ชั่วโมงผมยังเค้นตัวหนังสือ ออกมาไม่ได้แม้แต่คำเดียว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo kuài zǒu kuài kuài kuài dāng xīn diǎn a hǎo bài bàiได้ ๆ รีบไป เร็ว ๆ ๆ ระวังตัวหน่อยนะ ได้ครับ บ๊ายบาย
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng nǐ zì jǐ bù zhī dào maตัวคุณเองมีความสามารถแค่ไหน ตัวคุณเองไม่รู้เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi nǐ nǐ yǒu gěi guò wǒ yī tiān hǎo rì zi maฉันแต่งกับคุณ คุณเคยมอบวันเวลาที่ดีให้ฉันสักวันไหม
HSK 6
0:03s
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lìก่อนหน้านี้ที่บริษัทรับนายเข้ามา ก็เพราะเล็งเห็นความสามารถ ในการแบกรับปัญหาของนาย
HSK 4
0:03s
kě shì xiàn zài nǐ lián zhè diǎn xiǎo shì dōu zuò bù hǎoแต่ตอนนี้แม้แต่เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ นายยังทำได้ไม่ไดี
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má yaชีวิตจริงจัง ผมไม่เชื่อหรอก ฉันจะหลอกนายไปทำไม
HSK 5
0:03s
jìn dà táng zuò huì er wǒ men liáo liǎng jù liáo bù liǎo jiē xià yī dān neเข้าไปนั่งล็อบบีสักพัก เราคุยกันหน่อยสิ คุยไม่ได้ ต้องรับออร์เดอร์ถัดไปนะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì jìn yīng gāi yǒu bù shǎo gōng sī lái zhǎo nǐ baช่วงนี้น่าจะมีบริษัทไม่น้อยไปหานายนะ
HSK 6
0:03s
chuán tǒng de wǎng wén háng yè huì yǒu yī lún dà de xǐ páiวงการนิยายออนไลน์ดั้งเดิม จะมีการล้างไพ่กันครั้งใหญ่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàngขอบคุณน้ำใจของคุณนะ แต่ธุระของคุณตอนนี้ผมช่วยไม่ได้จริง ๆ