วิธีใช้ "确实也上不了台面" (què shí yě shàng bù liǎo tái miàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 2 of 3)

HSK 1

0:03s

我九条命

wǒ jiǔ tiáo mìngข้ามีตั้งเก้าชีวิต

HSK 2

0:03s

生死未卜啊

shēng sǐ wèi bǔ aเป็นตายร้ายดีก็ไม่รู้

HSK 1

0:03s

屁用也没有

pì yòng yě méi yǒuไม่มีประโยชน์อะไรเลย

HSK 5

0:03s

说了一大堆莫须有的问题

shuō le yī dà duī mò xū yǒu de wèn tíอ้างปัญหาที่ไม่มีอยู่จริงตั้งมากมาย

HSK 7

0:03s

蛮横无理的野蛮人

mán hèng wú lǐ de yě mán rénพวกคนป่าเถื่อนที่ไร้เหตุผล

HSK 7

0:03s

肆意践踏国际公约

sì yì jiàn tà guó jì gōng yuēเหยียบย่ำสนธิสัญญาระหว่างประเทศตามอำเภอใจ

HSK 7

0:03s

绝不能落在日本人的手里

jué bù néng luò zài rì běn rén de shǒu lǐจะให้ตกไปอยู่ในมือคนญี่ปุ่นไม่ได้เด็ดขาด

HSK 7

0:03s

田先生 久仰 幸会幸会

tián xiān shēng jiǔ yǎng xìng huì xìng huìคุณเถียน ได้ยินชื่อเสียงมานานครับ ยินดีที่ได้พบครับ

HSK 7

0:03s

手脚快一点啊 你等得了 菜等不了

shǒu jiǎo kuài yì diǎn a nǐ děng dé le cài děng bù liǎoมือไว ๆ หน่อยสิ นายรอได้ แต่อาหารรอไม่ได้นะ

HSK 7

0:03s

这三角之间 跑断了腿

zhè sān jiǎo zhī jiān pǎo duàn le tuǐสามที่นี้ จนขาแทบหัก

HSK 2

0:03s

真跟日本翻脸

zhēn gēn rì běn fān liǎnจนต้องมาแตกหักกับญี่ปุ่นจริง ๆ หรอก

HSK 7

0:03s

早知道有的人手脚这么慢哪

zǎo zhī dào yǒu de rén shǒu jiǎo zhè me màn nǎถ้ารู้ว่ามีคนมือไม้ช้าขนาดนี้นะ

HSK 2

0:03s

都能说得那么地冠冕堂皇

dōu néng shuō dé nà me dì guān miǎn táng huángยังพูดออกมาได้อย่างสวยหรู

HSK 6

0:03s

我金某今天算是领教了呀

wǒ jīn mǒu jīn tiān suàn shì lǐng jiào le yaข้าจินผู้นี้วันนี้ถือว่าได้ประจักษ์แก่สายตาแล้ว

HSK 1

0:03s

在租界横行霸道

zài zū jiè héng xíng bà dàoทำตัวเป็นอันธพาลในเขตเช่า

HSK 1

0:03s

看谁不顺眼

kàn shuí bù shùn yǎnเห็นใครไม่ถูกใจ

HSK 6

0:03s

就给谁扣上汉奸的帽子

jiù gěi shuí kòu shàng hàn jiān de mào ziก็ยัดเยียดข้อหาคนขายชาติให้

HSK 7

0:03s

正所谓以其人之道还治其人之身

zhèng suǒ wèi yǐ qí rén zhī dào hái zhì qí rén zhī shēnที่เขาว่ากันว่าหนามยอกต้องเอาหนามบ่ง

HSK 5

0:03s

非常时刻 非常手段

fēi cháng shí kè fēi cháng shǒu duànสถานการณ์พิเศษ ก็ต้องใช้วิธีพิเศษ

HSK 5

0:03s

林某愿效犬马之劳

lín mǒu yuàn xiào quǎn mǎ zhī láoข้าหลินยินดีรับใช้อย่างเต็มที่ครับ

← Prev123Next →