วิธีใช้ "我让你通知 我打死" (wǒ ràng nǐ tōng zhī wǒ dǎ sǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我让你通知 我打死
ข้าจะให้เจ้าส่งข่าว ข้าจะฆ่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:34
hái还
zhī知
dào道
tōng通
zhī知
yī一
shēng声
ne呢
“ยังรู้จักส่งข่าวบอกเลยนะ”
LINE 0234:36
PLAYING SCENEwǒ ràng nǐ tōng zhī wǒ dǎ sǐ
我让你通知 我打死
“ข้าจะให้เจ้าส่งข่าว ข้าจะฆ่า”
LINE 0334:44
lián zhǎng zhè bú shì ná dòu fǔ hù nòng zán men nà xiǎo zi ma nǐ kàn kàn
连长 这不是拿豆腐 糊弄咱们那小子吗 你看看
“ผู้กอง นี่มันไอ้เด็กที่เอาเต้าหู้ มาหลอกพวกเราไม่ใช่เหรอ ดูสิครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu xǐ nǐ yě yǒu xǐ zhè dà jiē shàng yǒu xǐ de rén duō leข้ามีเรื่องดี ๆ ท่านก็มีเรื่องดี ๆ บนถนนเส้นนี้มีคนมีเรื่องดี ๆ ตั้งเยอะแยะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jù bù suàn hái qiàn yī jù nǐ jiē zhe shuōประโยคนี้ไม่นับ ยังขาดอีกข้อ เจ้าพูดต่อสิ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wùถ้าหากข้าทายไม่ผิดล่ะก็ ของในห่อของคุณชาย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng leถ้าข้าเชื่อเจ้าล่ะก็ ป่านนี้ข้าเปลี่ยนชะตาตัวเองไปแล้ว
HSK 7
0:03s
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dànอย่ามาตอแยข้าอีกนะ ไม่งั้นโดนตบจริง ๆ ด้วย ไปให้พ้น
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào mìng le shì ma nǐ zǒu kuài zǒu gěi wǒ lǎo shí diǎnไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วใช่ไหม ไป รีบไป อยู่เฉย ๆ นะ
HSK 6
0:03s
jūn yé jūn yé jūn yé fàng wǒ chū qù ba lǎo shí diǎnคุณทหาร คุณทหาร คุณทหาร ปล่อยฉันออกไปเถอะ อยู่เฉย ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s