วิธีใช้ "照你这么说 我们是彻底没戏了" (zhào nǐ zhè me shuō wǒ men shì chè dǐ méi xì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhào照nǐ你zhè这me么shuō说 wǒ我men们shì是chè彻dǐ底méi没xì戏le了

ถ้าคุณพูดแบบนี้ พวกเราก็หมดหวังโดยสิ้นเชิงแล้วสินะ

Idioms & Colloquial Expressions
zhào照
nǐ你
zhè这
me么
shuō说
méi没
xì戏
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:01
cóng从
lái来
jiù就
méi没
yǒu有
xìn信
rèn任
liǎng两
gè个
zì字

“ไม่เคยมีคำว่าไว้ใจอยู่เลย”

LINE 0222:03
PLAYING SCENE
zhào nǐ zhè me shuō wǒ men shì chè dǐ méi xì le

照你这么说 我们是彻底没戏了

“ถ้าคุณพูดแบบนี้ พวกเราก็หมดหวังโดยสิ้นเชิงแล้วสินะ”

LINE 0322:07
dào倒
yě也
bù不
néng能
zhè这
me么
shuō说

“ก็ไม่เชิงซะทีเดียว”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp22:03
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 9 of 9)
帮你试试看 不过你还是要记住
HSK 4
0:03s
帮你试试看 不过你还是要记住
bāng nǐ shì shì kàn bù guò nǐ hái shì yào jì zhùจะลองช่วยดูให้ แต่เธอก็ต้องจำไว้
希望越大 失望就越大
HSK 4
0:03s
希望越大 失望就越大
xī wàng yuè dà shī wàng jiù yuè dàยิ่งคาดหวังมากเท่าไร ก็ยิ่งผิดหวังมากเท่านั้น
我已经习惯失望了
HSK 4
0:03s
我已经习惯失望了
wǒ yǐ jīng xí guàn shī wàng leฉันชินกับความผิดหวังแล้ว
你还没有去看过我哥吧
HSK 2
0:03s
你还没有去看过我哥吧
nǐ hái méi yǒu qù kàn guò wǒ gē baคุณยังไม่ได้ไปเยี่ยมพี่ชายฉันเลยใช่ไหม
← Prev123456789