วิธีใช้ "这好像有点无聊啊" (zhè hǎo xiàng yǒu diǎn wú liáo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这好像有点无聊啊
แต่เหมือนจะน่าเบื่อไปหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:37
zhè这
cì次
tā他
men们
kěn肯
dìng定
zhǎo找
bú不
dào到
wǒ我
de的
“ครั้งนี้พวกเขาหาฉันไม่เจอแน่ ๆ”
LINE 0201:41
PLAYING SCENEzhè这
hǎo好
xiàng像
yǒu有
diǎn点
wú无
liáo聊
a啊
“แต่เหมือนจะน่าเบื่อไปหน่อย”
LINE 0301:54
wèn nǐ gàn má ne a nǐ wèi shén me bù shuō huà
问你干吗呢啊 你为什么不说话
“ฉันถามว่าแกทำอะไรอยู่ ทำไมแกถึงไม่พูด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào yán bīn dào dǐ gēn nǐ shuō le shén meฉันไม่รู้ว่า เหยียนปินพูดอะไรกับคุณ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ hái shì bù xǐ huān wǒ wǒ méi yǒu bù xǐ huān nǐคุณก็ยังไม่ชอบผมอยู่ดี ฉันไม่ได้ไม่ชอบคุณ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhǎo bù zhe hái zi nà zài wǎng yuǎn chù zhǎo zhǎo kuài kuài kuài zǒu zǒu zǒuไม่เจอเด็กเลยครับ งั้นไปหาที่ไกลกว่านี้อีกหน่อย เร็ว ๆ ๆ ไป ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè me xiǎo de hái zi tā néng dào nǎ ér qù neอาจารย์ว่า เด็กตัวแค่นี้จะไปไหนได้ครับ
HSK 2
0:03s
hái zi tā bà bà zěn me hái bù huí lái shuō kuài leทำไมพ่อของเด็กยังไม่กลับมาอีก บอกว่าใกล้จะถึงแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s